Unleashed (Amanda Duet Version)-Epica

[00:02.15]Declining, all color fading
降落下，万物皆灰暗 [00:05.99]Defining, time coming for me
定义它，时辰已至 [00:09.68]Rescinding, my inspiration
废除它，我那灵感 [00:13.57]Receding consciousness
蛰回那 思想意识中 [00:18.63]Set me free!
释放我！ [00:18.83] [00:46.61]Back in the day, I can recall that
追忆过往，我依然记得那时 [00:51.24]My thoughts were unclouded and sage
我的思绪仍澄明通达 [00:54.46]There was no black staining the walls of my memories
亦无那些玷污回忆之墙的黑色污渍 [01:01.96]Now there's a haze pushing me sideways
现在却有一团迷雾迫我入了歧路 [01:06.62]And leaving me nothing to gain
剥夺了我的一切 [01:09.82]Taking me back, locking me cold in disparity
将我困在，寒冷而又破碎的过去中 [01:16.39] [01:17.52]Where was i meant to be?
我本注定成为什么？ [01:21.83]I feel i'm lost in a dream
我感到自己迷失在梦境中 [01:25.04]Long for the day I can be myself
渴望一日能做回自己 [01:29.30] [01:29.62]When I'm free
当我自由时 [01:31.74]When my sun has set
当我的太阳西斜 [01:35.47]Released my soul forever
我的灵魂永不受约束时 [01:39.31]I'll have no regret
我将永不后悔 [01:43.14]To be free
获得自由 [01:46.81]I'll exist again
我将再次存在 [01:50.79]No more lost endeavors
不再徒劳无功 [01:54.44]Nothing to contend
永不满足 [01:58.32]When I'm free
当我自由时 [02:02.44] [02:05.28]Color declines, all that defines me
灰暗袭来，定义着我的一切 [02:09.82]Is failling away, far behind
（正在）碎落崩塌，隐在身后 [02:12.80]Nothing to keep me with the time, the here and now
我不存在于时间中，此时 此刻 [02:19.61] [02:20.46]Where was i meant to be?
我本注定出现在哪里？ [02:25.18]I feel i'm lost in a dream
我感到自己迷失在梦境中 [02:28.35]Yearning again and only to be myself
再度渴望，只为成为自我 [02:32.69] [02:32.87]When I'm free
当我自由时 [02:34.93]When my sun has set
当我的太阳西斜 [02:38.60]Released my soul forever
我的灵魂永不受约束时 [02:42.35]I'll have no regret
我将永不后悔 [02:46.26]To be free
获得自由 [02:50.17]I'll exist again
我将再次存在 [02:53.95]No more lost endeavors
不再徒劳无功 [02:57.88]Nothing to contend
永不满足 [03:01.74]When I'm free
当我自由时 [03:07.59] [03:11.15]Time is just a concept
时间不过是个概念 [03:12.97]And always the first thing to fade
总是首当其冲消散 [03:18.83]Agony and weakness
愤慨与羸弱 [03:20.95]Nothing we can never evade
凡是来的终会到来 [03:26.50]Years are cruel, they break us
残忍的年月，将我们击倒 [03:28.60]Bringing on decay and despair
携来腐朽与绝望 [03:34.29]Awareness and perception
意识与观点 [03:36.15]Something we can never repair
是无法修复的 [03:41.34] [03:41.84]Freedom for me is all
对我来说，自由是一切 [03:45.04]I'm really wanting, needing
我渴望渴求着它 [03:47.76]Give me power to break out
给我力量来爆发 [03:50.60]I can't hold on for any longer
无法如此这般下去 [03:54.46]My time has come to end it all
我的时辰已到终结之时 [04:04.93] [04:09.56]No one to blame, fate's only random
无法责怪他人，命运变换莫测 [04:14.31]It's nothing we'll ever explain
我们不再解释的 [04:17.44]So it remains
便留存至此 [04:20.80] [04:21.08]Where was i meant to be?
我本注定出现在哪里？ [04:25.71]I feel i'm lost in a dream
我感到自己迷失在梦境中 [04:28.94]Long for the day I can be myself
期盼寻回自我之日 [04:32.92] [04:33.56]- Free -
自由啊 [04:36.08] [04:36.42]When will I be unleashed?
我何时能得以宣泄 [04:41.16]It's not the way it should be
这大相径庭的一切 [04:44.12]Yearning again only to be myself
再度渴望，只为成为自我 [04:48.76]When I'm free
当我自由时 [04:52.77]When my sun has set
当我的太阳西斜 [04:56.22]Released my soul forever
我的灵魂永不受约束时 [05:00.26]I'll have no regret
我将永不后悔 [05:04.19]To be free
获得自由 [05:08.05]I'll exist again
我将再次存在 [05:11.91]No more lost endeavors
不再徒劳无功 [05:15.61]Nothing to contend
永不满足 [05:19.63]When I'm free
当我自由时 [05:21.59] [05:21.78]