The Drug In Me Is You-Falling In Reverse

[00:00.00] 作词 : Dave Holdredge/Ronnie Radke/Michael Baskette [00:00.03] 作曲 : Dave Holdredge/Ronnie Radke/Michael Baskette [00:00.07]I heard a knock upon my door the other day
前几天我隐约听到敲门声 [00:05.55]I opened it to find death staring in my face
开门却看到死神盯着我的脸 [00:08.55]The feel of mortal stalking still reverberates
感到那些凡夫俗子监视着我 [00:11.86]Everywhere I go I drag this coffin just in case
以防万一的我带棺材四处游荡 [00:14.80]. [00:28.75]My body's tremblin' sends shivers down my spine
我身体的颤栗让我害怕 [00:32.00]Adrenaline kicks and shifts into overdrive,
肾上腺素分泌到快要爆炸 [00:35.19]Your secrets keep you sick, your lies keep you alive
秘密让你恶心，谎言却让你强壮 [00:38.37]Snake eyes every single time you roll with crooked dice
你掷出骰子时，蛇的眼神放光 [00:41.19]. [00:41.94]I felt the darkness as it tried to pull me down
我感到黑暗将要把我拖到深处 [00:45.13]The kind of dark that haunts a hundred year old house
拖到被黑暗束缚百年的沉睡古堡 [00:48.56]I wrestled with my thoughts, I shook the hand of doubt
我与大脑斗争，把握紧怀疑的双手摇晃 [00:51.63]Running from my past I'm praying feet don't fail me now!
从过去奔跑而来，祈祷不畏现在 [00:55.13]. [00:56.50]I've lost my god damn mind,
我曾失去信仰 [00:59.69]It happens all the time,
终日彷徨 [01:03.06]I can't believe I'm actually
不敢承认我自己 [01:06.50]Meant to be here,
就在这里 [01:09.75]Trying to consume,
就像一般上瘾 [01:13.13]The drug in me is you
依赖着你 [01:16.31]And I'm so high on misery
我是如此的痛苦 [01:19.63]Can't you see!
你却看不到 [01:22.06]. [01:28.38]I got these questions always running through my head
这些问题一直寄生在我的大脑 [01:31.50]So many things that I would like to understand
这么多的纷乱让我难以理解 [01:34.87]If we are born to die and we all die to live
生死循环意义何在 [01:37.94]Then what's the point of living life if it just contradicts?
矛盾之中为何而来 [01:40.82]. [01:41.63]I felt the darkness as it tried to pull me down
我感到黑暗将要把我拖到深处 [01:44.53]The kind of dark that haunts a hundred year old house
拖到被黑暗束缚百年的沉睡古堡 [01:48.10]I wrestled with my thoughts, I shook the hand of doubt
我与大脑斗争，把握紧怀疑的双手摇晃 [01:51.28]Running from my past I'm praying feet don't fail me now!
从过去奔跑而来，祈祷不畏现在 [01:55.90]. [01:56.16]I've lost my god damn mind
我曾失去信仰 [01:59.28]It happens all the time
终日彷徨 [02:02.66]I can't believe I'm actually
不敢承认我自己 [02:05.97]Meant to be here
就在这里 [02:09.35]Trying to consume,
就像一般上瘾 [02:12.53]The drug in me is you
依赖着你 [02:15.91]And I'm so high on misery
我是如此的痛苦 [02:19.16]Can't you see!
你却看不到 [02:20.91]. [02:21.91] [02:34.72]I've lost
我迷失过 [02:36.22]Myself
我失落过 [02:37.85]You tried to reach me but you just can't help me
你对我的帮助从未有用 [02:41.04]So long
来日方长 [02:42.72]Goodbye
后会有期 [02:44.35]You tried to save me, it won't work this time!
你想救我，这次不行！ [02:47.16]Cause now
因为现在 [02:48.04]. [02:48.85]I've lost my f*cking mind
我丢失过我的思想 [02:52.04]And there's no f*cking time
现在已无时思量 [02:55.47]I can't believe I'm actually
我否认我自己 [02:58.91]Meant to be here
在此存在 [03:02.28]Trying to consume,
我尝试着 [03:05.16]The drug in me is you
那就是你 [03:08.85]And I'm so high on misery
我是如此的痛苦 [03:12.10]Can't you see!
你看不到 [03:14.04]Oh, can't you see!
你看不到吗！ [03:24.10]. [03:25.54]Can't you see!
你看不到！