As We Enter-Nas/Damian Marley

[00:02.81]As we enter
街头诗人与雷鬼教父踏入此地 [00:03.98]Come now we take you on the biggest adventure
来吧 带你一起探索说唱之奥义 [00:05.74]Must be dementia, that you ever thought
你是患了痴呆还是失忆？ [00:07.68]You could touch our credentials, what's the initials?
觉得能完成我们的壮举？别忘了我从何处发迹 [00:09.68]You be Jamrock the lyrical official
来自牙买加 散播官方教义 [00:11.64]Send out the order, laws and the rituals
建立秩序法律 举办祭祀典礼 [00:13.70]Burn candles, say prayers, paint murals
点燃蜡烛 默念祈祷 雕刻壁画 【这三样宗教仪式 代表着嘻哈文化里的 说唱 涂鸦】 [00:15.71]It is truth we big news, we hood heroes
毋庸置疑我就是老大 街头英雄传奇将由我们写下 [00:17.77]Break past the anchor, we come to conquer
收锚起航 敌人等待被征服 [00:19.69]Man a badman, we no play Willy Wonka
悍匪之心 我们绝非懦弱的废物 【badman在牙买加语有匪帮之意 Willy Wonka是电影《巧克力工厂》里的角色】 [00:21.70]And I got the guns
我在手 [00:22.48]I got the ganja
我叶子管够 [00:24.30]And we could blaze it up on your block if you want to
要是你想 我们能一起在你的街区地盘飞上一根 [00:25.43]Or haze it up stash box in a Hummer
或是在我的悍马里吞云吐雾 [00:27.51]Or you could run up and get done up
你也可以选择对我们动武 [00:29.67]Or get something that you want none of
那就等着迎接你不可承受之怒 [00:31.32]Unlimited amount you collect from us
无数 向你倾泻而出 [00:33.57]Direct from us, street intellectuals
这是街头的智慧 嘴中的押韵代替 [00:35.15]And I'm shrewd about decimals
卖和做生意一样 重量我都精确到小数 [00:36.90]And my man'll speak Patois
我兄弟开始飙家乡话 [00:38.43]And I can speak rap star
而我嘴里的字字真言 代表说唱巨星 [00:39.70]Y'all feel me even if it's in Swahili
即使我用东非语饶舌 你也觉得同样动听 【Swahili指斯瓦希里语】 [00:41.51]Or body Ghani
最近过的可还行？ 【这里歌词应是Habari Gani】 [00:42.79]Masuri Sana
还不错 [00:44.20]Switch up the language and move to Ghana
换种语言 让我们回到加纳如何 【加纳官方语言是英语 并非斯瓦西里语】 [00:45.63]Salute and honor, real revolution rhymers
顶礼膜拜吧 我们是真正的说唱变革者 [00:47.81]Rhythm piranhas
又如食人鱼般杀无赦 [00:49.45]Like two Obamas, unfold the drama
戏剧大幕拉开 我就像双面奥巴马 是变革与演说的集大成者 [00:51.48]Word is out, hysteria you heard about
我话撂在这 听了这专辑你肯定会觉得爆 [00:53.45]Nas and Jr. Gong gonna turn it out
我和兄弟Damian带你一起燥 [00:55.34]Body the verse until they scream "murder" out
主宰这说唱 节奏被我们干净利落的“做掉” [00:57.37]The kings is back, time to return the crown
王冠在手 皇帝重新驾到 [00:59.27]Who want it? Tuck your chain, we're due coming
觑觎王位？劝你别那么炫富招摇 我们正在路上 [01:01.42]Renegades that'll peel you back like new hundreds
背后黑枪送你上天堂 [01:03.40]Bet your jewels on it, you don't want to lose on it
想知道谁能赢？那就把你所有东西赌上 [01:05.69]Either move on or move on it
我们只会继续前行 你的尸体就是垫脚的地方 [01:10.80]Queens to Kingston
皇后区到金斯顿 [01:11.88]Gunshot we use and govern the kingdom
就是我们统治的手段 [01:13.59]Rise of the Winston, I can see the fear up in your eyes
我高举 看见你眼里的泪水与恐慌 [01:16.26]Realize you can die any instant
小心 你已是性命攸关 [01:17.45]And I can hear the sound of a voice
我能听到那些告密者的声音 [01:19.90]When you must lose your life like mice in the kitchen
他们就像厨房里的老鼠 即将殒命 [01:21.15]Snitching, I can see him pissing on hisself
告密小人 被吓得尿了裤子 [01:22.85]And he's wetting up his thighs and he trying to resist it
却还紧紧并拢双腿 故作矜持的姿势 [01:24.94]Switching, I can smell him digging up shit like a fly
或者 他就像苍蝇一样改不了吃屎 [01:27.33]Come around and be persistent
为了插手生意而不肯离去 嗡嗡一整日 [01:28.82]That's how you end up in a hitlist
所以最后我们用极刑伺候你 [01:30.49]Ain't no bad man business
这才是黑道处理事儿的方式 [01:31.78]No evidence
尸体消失得无踪迹 [01:32.64]Crime scene, fingerprint-less
犯罪现场也找不到指纹痕迹 [01:33.75]Flow effortless
来段Flow不费吹灰之力 [01:34.65]Casual like the weekends
像过周末一样随性惬意 [01:35.79]No pressure when
简直毫无压力 [01:36.64]We're comfy and decent
这感觉就像来了一个舒适的小憩 [01:37.75]We set this off beasting
但我们仍将拼尽全力 [01:38.64]Hunting season
总算来到了狩猎季 [01:39.68]And, frankly speaking...
最后 坦白的告诉你 [01:41.56]Word is out, hysteria you heard about
我话撂在这 听了这专辑你肯定会觉得爆 [01:43.11]Nas and Jr. Gong gonna turn it out
我和兄弟Damian带你一起燥 [01:45.44]Body the verse until they scream "murder" out
主宰这说唱 节奏被我们干净利落的“做掉” [01:47.10]The kings is back, time to return the crown
王冠在手 皇帝重新驾到 [01:49.27]Who want it? Tuck your chain, we're due coming
觑觎王位？劝你别那么炫富招摇 我们正在路上 [01:51.29]Renegades that'll peel you back like new hundreds
背后黑枪送你上天堂 [01:53.26]Bet your jewels on it, you don't want to lose on it
想知道谁能赢？那就把你所有东西赌上 [01:55.56]Either move on or move on it
我们只会继续前行 你的尸体就是垫脚的地方 [01:57.40]Word is out, hysteria you heard about
我话撂在这 听了这专辑你肯定会觉得爆 [01:59.40]Nas and Jr. Gong gonna turn it out
我和兄弟Damian带你一起燥 [02:01.18]Body the verse until they scream "murder" out
主宰这说唱 节奏被我们干净利落的“做掉” [02:03.25]The kings is back, time to return the crown
王冠在手 皇帝重新驾到 [02:05.17]Who want it? Tuck your chain, we're due coming
觑觎王位？劝你别那么炫富招摇 我们正在路上 [02:07.15]Renegades that'll peel you back like new hundreds
背后黑枪送你上天堂 [02:09.13]Bet your jewels on it, you don't want to lose on it
想知道谁能赢？那就把你所有东西赌上 [02:11.43]Either move on or move on it
我们只会继续前行 你的尸体就是垫脚的地方