うっせぇわ (Piano Ver.)-Adomp3下载无损flac下载
うっせぇわ (Piano Ver.)-Ado在线试听免费歌词下载
何为正义 何为愚昧 [00:03.75]それが何か見せつけてやる
我现在就让你看看二者的区别! [00:18.00]ちっちゃな頃から優等生
从小时候开始就是优等生 [00:20.90]気づいたら大人になっていた
回过神来自己已经变成了大人 [00:23.83]ナイフの様な思考回路
如刀子一样尖锐的思考方式 [00:26.77]持ち合わせる訳もなく
我根本没必要跟你们站在同一水平线上 [00:29.28]でも遊び足りない 何か足りない
但是我还没玩够呢 还有什么没满足呢 [00:32.53]困っちまうこれは誰かのせい
让我为难了那都是谁害的 [00:35.40]あてもなくただ混乱するエイデイ
毫无希望 只是混乱着的每一天 [00:40.13]それもそっか
不过说的也是 [00:41.69]最新の流行は当然の把握
对于最近的流行事物理所应当要有充分的了解 [00:44.39]経済の動向も通勤時チェック
财务的情况也得在上下班时Check [00:47.34]純情な精神で入社しワーク
以良好的精神面貌去就职工作 [00:50.23]社会人じゃ当然のルールです
这对社会人来说可是必然的准则 [00:55.59]はぁ?うっせぇうっせぇうっせぇわ
哈?烦死了烦死了烦死了啊 [00:59.00]あなたが思うより健康です
我比你想象的要健康得多 [01:02.06]一切合切凡庸な
像你这种处处平庸的人 [01:04.87]あなたじゃ分からないかもね
我看是理解不了的吧 [01:08.33]嗚呼よく似合う
啊 还真是像啊 [01:10.07]その可もなく不可もないメロディー
你与这平凡无奇的旋律 [01:14.17]うっせぇうっせぇうっせぇわ
烦死了烦死了烦死了啊 [01:16.64]頭の出来が違うので問題はナシ
头脑的构造可和你不一样,不用劳烦您担心嘞 [01:32.98]つっても私模範人間
再怎么说我也是模范人类 [01:35.84]殴ったりするのはノーセンキュー
想被我打我还不干呢 [01:38.80]だったら言葉の銃口を
那么就用言语的枪口 [01:41.64]その頭に突きつけて撃てば
把你那颗头打穿如何 [01:44.54]マジヤバない?止まれやしない
这样真的很不妙啊?完全停不下来啊 [01:47.51]不平不満垂れて成れの果て
这不爽与不满汇流成的结果 [01:50.54]サディスティックに変貌する精神
精神沦为虐待狂的变态 [01:55.53]クソだりぃな
真他娘慵懒 [01:56.86]酒が空いたグラスあれば直ぐに注ぎなさい
看到酒杯空了就马上往里面倒酒 [01:59.27]皆がつまみ易いように串外しなさい
方便大家当下酒菜抽出穿着烤肉的签 [02:02.26]会計や注文は先陣を切る
付款和点餐这些事都给我事先办好 [02:05.20]不文律最低限のマナーです
这是不成文最低限度的礼节 [02:10.54]はぁ?うっせぇうっせぇうっせぇわ
哈?烦死了烦死了烦死了啊 [02:14.00]くせぇ口塞げや限界です
把你的臭嘴闭上,已经忍耐到极限了 [02:16.88]絶対絶対現代の代弁者は私やろがい
绝对绝对得让我来,替大家说对现代的不满 [02:23.06]もう見飽きたわ
已经看够了 [02:25.06]二番煎じ言い換えのパロディ
这换着说法重复无味的玩梗和恶搞 [02:28.88]うっせぇうっせぇうっせぇわ
烦死了烦死了烦死了啊 [02:31.58]丸々と肉付いたその顔面にバツ
对着长满肉的那张臭脸上来一拳! [02:47.74]うっせぇうっせぇうっせぇわ!
烦死了烦死了烦死了啊! [02:53.79]うっせぇうっせぇうっせぇわ
烦死了烦死了烦死了啊 [02:56.63]私が俗に言う天才です
我说的通俗一点就是个天才 [02:59.67]うっせぇうっせぇうっせぇわ
烦死了烦死了烦死了啊 [03:02.52]あなたが思うより健康です
我比你想象中要来得更健康 [03:05.54]一切合切凡庸な
对于你这种处处平庸的人 [03:08.37]あなたじゃ分からないかもね
是绝对不会明白的 大概吧 [03:12.02]嗚呼つまらねぇ
啊,真是无趣 [03:13.47]何回聞かせるんだそのメモリー
已经听了无数遍的那段鬼回忆 [03:17.47]うっせぇうっせぇうっせぇわ
烦死了烦死了烦死了啊 [03:20.23]アタシも大概だけど
我或许也差不多 [03:23.28]どうだっていいぜ問題はナシ
但那又怎么样,不用劳烦您担心嘞
うっせぇわ (Piano Ver.)-Ado热门评论
钢琴版本像是高贵的上位者,即使愤怒也抱持着一种大小姐矜持的傲慢(开始瞎说)
钢琴版的感觉语气没那么暴躁了 稍微温和了一点点,但是还是傲气满满啊
钢琴版甚至有一股诡异的气氛,不错,很喜欢!
钢琴的气氛好绝…有个转音听的我鸡皮疙瘩都起来了
想让Ado姐姐火,但又有点害怕火 了之后她的歌又会上某音被乱搞
嗯……之前看到这个版本的译者有发话,不知道为什么已经找不到了,想指出一个最基本的错误:经济和财务不是一个词哦……还是原版的翻译更贴合那种语气一点!不过前两句可以保留,比较符合钢琴版给人的感受吧。
原版的感觉是十几岁的年轻人很直接的叛逆狂躁,有种幼猫为了保护自己生气亮爪子的感觉。 piano版的我感觉像是按住内心的傲慢躁动维持表面彬彬有礼的小恶魔。(优雅傲慢的长毛猫在主人转过身的时刻立刻开始搞破坏即视感)
听钢琴版时,我脑子里只有两个字“雅痞”
这个版本诡异优雅傲慢恰到好处
生气的时候听这首歌简直太解气了[强]
原版像是被逼疯了一样暴躁地发泄,这版更像高傲的讽刺现实感觉
钢琴版本的优雅更像是一条缎带,把这首歌里的不满暴躁都捆起来,相比另外两个版本,这个版本给我的感觉是,发泄愤怒但还是被束缚着,不能完全发泄出来,如果前面两首的感觉是在那个上司面前怼脸骂,那这个大概就是一个人在家里泄愤
ado:你一点都不健康,你每天都在熬夜!
?私人漫游你告诉我这是励志类的?
破亿了,希望Ado能够有更优越的录制环境,在衣柜里面录实在是太心疼了
情绪管理失败典范找到了管理方法
别人:突出了人声,语速更慢了,适合学日语! 我:焯!扒谱!(🌞钢伴声音嚎小。。。枯了
感觉很有画面感,就是一个家里很有钱的小少爷,优秀,孤僻,偏执不被世人所理解的艺术家,我好爱这种设定嘿嘿嘿……
没有的,这是同一个干音,只是伴奏不同![呲牙]
钢琴版本也太牛了叭....那种嘶吼的感觉一下子清晰了,加上钢琴带着点古怪的音调,这个版本也很棒!!!
早就说殳老师您不该退出文坛[狗]
这个版本应该是给音乐爱好者扒歌用的吧。
脑子里的画面就是:昏暗的钢琴房里坐着优雅的大小姐,修长指尖随意拨动琴键,慵懒气质尽显,身躯随着情绪而变换姿势。
还记得Ado自己看自己唱这版音乐时候的怒轰:”你哪里都不正常啊喂!哈~~~~(怒音“
已经有高贵大小姐即使厌烦嫌弃到暴怒也依然有条不紊地弹着钢琴曲的画面了🤤
只是配上钢琴的感觉跟原版不一样了吖
考试的时候 其他考生:光合作用的原料是二氧化碳和... 我:乌路赛乌路塞乌路塞哇
钢琴版本真好听啊,没有电吉他版本那么炸耳朵,甚至有一点天才式的忧郁。
当年老师您退出文坛我哭了三天三夜
别骂了别骂了,我喝醉酒搞的,现在已经在脸红了[惊恐][惊恐][惊恐]
压抑之下的疯狂,更让人觉得不寒而栗
其实这首原版在n站上2000多万播放(大概?)在国外也算火了xwx
带耳机听这首歌真的有种全世界我最拽的感觉 !!
最近的握手会被营销号盯上了[便便]Ado的名字都读错也要蹭
钢琴版真的好骄傲的感觉,那种矜贵优越的气质完全出来了,妙妙妙妙!!!!
上班族被职权骚扰后内心的阴暗面罢了,简称无能狂怒。
还有还有就是里面有一句打了两个你,发之前还请您多看一下呢,叫小护士修改真的很麻烦
换一种想法,或许是激励你学日语👍(不是)
其实Ado发出这首歌的时候还不满二十。。
「五三五三五三呢!」(ノꐦ ๑´Д`๑)ノ彡┻━┻ 果然是优等生的咆哮吗Ado酱www
救命好喜欢这样雅痞似的调调
抱歉,我说话有点冲,看见您之前说优化实在是有点被愤怒冲昏了头脑……我认为可以各取所长_(:_」∠)_但原版的翻译确实听起来更像恼火时候会说出来的话
(゚o゚;; 钢琴版感觉更为庄重了……
听完想被她揍一顿。9命(百年点开一次评论的人发出恐怖的感想)
优雅的癫狂 傲慢又不失风度
钢琴版变得更加高贵优雅了!
早上在学校里遛弯,天气很好,上一首是钢琴曲,无缝衔接到了这首,感觉就像优雅的贵族正享受着清晨的阳光感叹世界的美好,下一秒就露出优雅而癫狂的微笑要毁灭世界一样