Try a Little Tenderness-Otis Redding

[00:00.00] 作词 : Jimmy Campbell/James Campbell/Reg Connelly/Harry Woods/Reginald Connelly [00:00.39] 作曲 : Jimmy Campbell/James Campbell/Reg Connelly/Harry Woods/Reginald Connelly [00:00.79]Try A Little Tenderness
试着温柔以待 [00:06.28]Michael Buble [00:12.48] [00:14.08]She may be weary
她或许已疲惫不堪 [00:17.50]Women do get weary
女人总会感到疲倦 [00:20.85]Wearing the same shabby dress
穿着那件陈旧衣衫 [00:28.47]And when she's weary
当她倦意蔓延时 [00:33.14]Try a little tenderness
请试着温柔相待 [00:42.65] [00:44.41]She may be waiting
她或许仍在等待 [00:48.75]Just anticipating
怀着渺茫的期待 [00:52.34]Things she may never possess
追逐永难触及的梦 [00:59.76]But while she's without them
当她一无所有时 [01:04.04]Try a little tenderness
请试着温柔相待 [01:08.82] [01:14.66]It's not just sentimental
这不仅是多愁善感 [01:23.53]She has her griefs
她有自己的悲伤 [01:26.70]And her cares
与烦忧 [01:30.80]But a word so soft and gentle
但一句温柔轻语 [01:37.56]Makes it easier to bear
就能让重担变轻 [01:45.34] [01:47.10]You won't regret it
你绝不会后悔 [01:50.66]Women don't forget it
女人永远会记得 [01:53.83]Love is their whole happiness
爱是她们全部欢愉 [02:01.78]And it's all so easy
这其实很简单 [02:06.12]Try a little tenderness
试着温柔以待吧 [02:11.11] [02:32.08]But a word soft and gentle
但一句温柔轻语 [02:39.19]Makes it easier to bear
就能让重担变轻 [02:45.53] [02:48.28]You won't regret it
你绝不会后悔 [02:52.59]Women don't forget it
女人永远会记得 [02:55.52]Love is their whole happiness
爱是她们全部欢愉 [03:03.20]And it's all so easy
这其实很简单 [03:07.15]Just try a little tenderness
只要温柔相待 [03:13.43] [03:32.48]You won't reget
你不会后悔 [03:34.36]You won't reget it
绝不会后悔 [03:36.28]Oh try a little tenderness
噢 试着温柔些吧 [03:54.94]