My Girl-Otis Redding

[00:00.000] 作词 : Smokey Robinson/Ronald White [00:01.000] 作曲 : Smokey Robinson/Ronald White [00:09]Ive got sunshine on a cloudy day.
阴云密布时我仍拥有阳光 [00:16] [00:19]When its cold outside Ive got the month of May.
当外面天寒地冻 我却身处五月芬芳 [00:25] [00:28]I guess youd say
你大概会问 [00:33]What can make me feel this way?
是什么让我如此欢畅？ [00:37]My girl
我的姑娘 [00:41]Talkin bout my girl.
我在说我的姑娘 [00:46]Ive got so much honey the bees envy me.
我的蜜糖多得让蜂群嫉妒发狂 [00:53] [00:56]Ive got a sweeter song than the birds in the trees.
我的歌谣比枝头鸟鸣更甜润悠扬 [01:02] [01:05]I guess youd say
你大概会问 [01:10]What can make me feel this way?
是什么让我如此欢畅？ [01:15]My girl
我的姑娘 [01:18]Talkin bout my girl.
我在说我的姑娘 [01:22] [01:37]Hey hey hey
嘿 嘿 嘿 [01:39] [01:42]Hey hey hey
嘿 嘿 嘿 [01:43] [01:47]Ooooh.
噢—— [01:49] [01:51]I dont need no money, fortune, or fame.
我不需要金钱名利或声望 [01:58] [02:01]Ive got all the riches baby one man can claim.
亲爱的 我已拥有凡人所有的宝藏 [02:07] [02:10]I guess youd say
你大概会问 [02:15]What can make me feel this way?
是什么让我如此欢畅？ [02:20]My girl
我的姑娘 [02:23]Talkin bout my girl.
我在说我的姑娘 [02:28]Ive got sunshine on a cloudy day
阴云密布时我仍拥有阳光 [02:33]With my girl.
和我的姑娘 [02:36]Ive even got the month of May
我甚至拥有整个五月时光 [02:38]With my girl
和我的姑娘 [02:41]Talkin bout
我在说着 [02:42]Talkin bout
说着 [02:43]Talkin bout
说着 [02:46]Ooooh.
噢——