My Bones-The Pretty Reckless

[00:00.00] 作词 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:01.00] 作曲 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:17.03]In the mist of the mornin' while the beast was asleep
在清晨的雾气里，野兽仍在睡梦之中 [00:23.62]Woke up with a plan so brilliant I could not believe
带着一个聪明得不可置信的计划苏醒 [00:30.57]My mother and father, daughter and friends
我的父母，女儿和朋友 [00:38.11]Don't tell them, don't trust them, they won't understand
都不能信赖告知，他们不会理解 [00:41.78]If you can't win the battle, it's better to run
你若是无法取胜，不如迅速逃跑 [00:52.05]Bury it down with my soul
这秘密被深埋于我心底 [00:56.23]Down in my soul
深埋于灵魂深处 [00:59.95]Down with my soul
深埋于灵魂深处 [01:03.47]Where they'll never find me
他们永远无法寻找到 [01:08.89]My bones
我的尸骨 [01:12.03]My bones
我的尸骨 [01:16.53]Way out in the garden, way out in the fields
在花园与旷野之外 [01:23.12]So far from these civilized nations, their discord and deals
远离一切尘世喧嚣与纷争 [01:31.15]The birds, they all know it, they showed it to me
鸟儿们都知晓一切并告知于我 [01:37.41]Forgotten by man that stands in a old hanging tree
被站在吊人树旁的男人所遗忘 [01:44.71]Forgotten by man that stands in a old hanging tree
被站在吊人树旁的男人所遗忘 [01:51.86]Its roots are still growin', it died long ago
有些嫩芽仍在成长，即便他们早已消逝 [01:58.75]Bury it down with my soul
这秘密被深埋于我心底 [02:02.90]Down in my soul
深埋于灵魂深处 [02:06.46]Down with my soul
深埋于灵魂深处 [02:10.03]Where they'll never find me
他们永远无法寻找到 [02:13.64]My bones
我的尸骨 [02:19.03]My bones
我的尸骨 [02:22.24]My bones
我的尸骨 [02:25.63]My bones
我的尸骨 [02:30.17]Follow me, don't follow me
跟随着我，不要再跟随 [02:55.75](Follow me) When I was young, I could perfectly see
我年少时可以看透一切 [03:01.37]Now I'm as blind, blind as a girl can be
但如今双眼昏花，如同任何一个女孩一般 [03:08.45](Follow me) Out of insanity into ecstasy
从错乱的精神世界中进入狂喜之境 [03:14.29]We all sin, so why am I so guilty?
既然我们都是罪人，我为何会有罪恶感呢 [03:22.11]Back to the trenches of the life I lead
在地沟中苟且偷生 [03:26.84]This hole, the only place that I can be free
这个洞穴却能让我拥有自由之感 [03:33.79]Now on my deep blue sea is where, is where I'll be
我会沉入深蓝的海洋之中 [03:45.83]Don't follow me
不要跟随我 [03:52.11] [03:56.84]In the mist of the mornin'
在清晨的雾气里 [03:59.54]While the beast was asleep
野兽仍在睡梦之中 [04:02.60]I carried out my plan
我将我的计划施之于行 [04:05.50]I carried out my plan
我将我的计划施之于行 [04:08.72]I carried out my plan
我将我的计划施之于行 [04:11.92]I carried out my plan
我将我的计划施之于行 [04:15.37]I carried out my plan
我将我的计划施之于行 [04:18.14](I carried out my plan)
我将我的计划施之于行 [04:22.69]