Witches Burn-The Pretty Reckless

[00:00.00] 作词 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:01.00] 作曲 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:22.30]Welcome back to the days of old
欢迎回到旧日时光 [00:27.70]Where the men are men and the women are sold
只有男人是人 女人都明码标价 [00:32.64]Unwilling sacrifice
谁又在意 她们不愿如此献祭 [00:35.24]I'll f**k you for a price
和我厮混可以 但可没有免费的午餐 [00:37.58]They kill'em young so they never get old
他们将女孩早早谋杀 就不必看到她们的老态 [00:42.69]They lock the doors and pull down the shades
他们锁上了门 又拉上窗帘 [00:47.68]After the dark they are always afraid
天黑了 他们害怕得要命 [00:52.60]But I go out at night
但我昼伏夜出 [00:55.26]I won't apologize
我才不感到抱歉 [00:57.75]But there's a price I'll pay
可是我也要付出代价的 [01:01.90] [01:03.39]For this I'll burn
为此燃烧 [01:08.37]For this I'll burn
为此燃烧 [01:12.93]One thing I've learned
我明白了一个道理 [01:15.35]You'll get your turn
天道轮回 [01:18.00]All witches burn
女巫都会被烧死 [01:22.65]All witches burn
女巫都会被烧死 [01:27.75]All witches burn
女巫都会被烧死 [01:33.74] [01:37.70]Don't know much about a pagan god
我不大了解什么异教的神 [01:42.62]If you think you're better than me I know you're not
以为自己比我强么 你想多了吧 [01:47.47]But I'll do what you say
但我会听你的话哦 [01:49.93]I'm learning to obey
我正在学着服从 [01:52.53]Down on my knees when you call me a dog
叫我狗么 那我就配合地跪下 [01:57.58]Til I get close enough for a blade
可总会图穷匕见 [02:02.38]To stick it in then I'll spit on your grave
君子报仇 十年不晚 我会唾弃你的墓茔 [02:07.54]I'm smilin' all the while
我笑到最后 当然笑得最美 [02:10.21]You won't be at the trial
审判时你不会在场 [02:12.70]But there's a price I'll pay
可是我也要付出代价的 [02:16.98] [02:18.40]For this I'll burn
为此燃烧 [02:23.26]For this I'll burn
为此燃烧 [02:27.65]One thing I've learned
我明白了一个道理 [02:30.40]You'll get your turn
天道轮回 [02:32.70]All witches burn
女巫都会被烧死 [02:37.80]All witches burn
女巫都会被烧死 [02:42.70]All witches burn
女巫都会被烧死 [02:48.12] [03:20.25]Down and down and down we go
一路下坠 畅通无阻 [03:25.15]Scatter the ashes in the shape of soul
扬了这些灰烬 它们组成灵魂形状 [03:30.05]The dark will have its day
黑暗终将大行其道 [03:35.10]But there's a price I'll pay
可是我也要付出代价的 [03:38.35] [03:38.39]For this I'll burn
为此燃烧 [03:43.60]For this I'll burn
为此燃烧 [03:47.80]One thing I've learned
我明白了一个道理 [03:50.20]You'll get your turn
天道轮回 [03:52.80]All witches burn
女巫都会被烧死 [03:57.20]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:02.50]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:07.60]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:12.70]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:17.60]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:22.70]All witches burn
女巫都会被烧死 [04:27.70]All witches burn
女巫都会被烧死