Turning Gold-The Pretty Reckless

[00:00.00] 作词 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:01.00] 作曲 : Taylor Momsen/Ben Phillips [00:32.17]Love is a vengeance put upon this breed
爱情是我们被赋予的复仇工具 [00:37.04]It takes the highest mountain and brings it to its knees
它征服最高昂的山丘，令它屈于膝下 [00:41.97]Down below it hits me and keeps me wearin' this mask
它将我击倒，我被迫戴上这副面具 [00:47.08]But if I ever meet him, I'll be sure to ask for the light
若我遇见我的另一半，我定会索求光明 [00:54.64]For the light, for the light, for the light
索取希望之火 [01:03.90]In the seventh hour
在严寒中等待 [01:08.37]Waitin' in the cold
直至第七个时辰 [01:14.06]I can feel the power
我能感受到这力量 [01:17.76]I'm turning gold, I'm turning gold
我正变得如金子一般 [01:22.88]I'm turning gold
我正变得如金子一般 [01:30.63] [01:39.63]Life is an ending starting in the womb
在母体里生命便已开始终结 [01:44.65]You build a home of brick and mortar, then it is your tomb
你用砖头泥浆筑起的家即将成为你的坟墓 [01:49.93]And I don't know real, I don't know right
我无法分辨何为真假对错 [01:52.60]I don't know if I should lay down or fight
不知道我是否应该放弃这场战争 [01:55.40]But I know that somehow it'll be alright
但我明白我终将无恙 [01:59.70]In the seventh hour
在严寒中等待 [02:06.22]Waitin' in the cold
直至第七个时辰 [02:11.34]I can feel the power
我能感受到这力量 [02:15.40]I'm turning gold, I'm turning gold
我正变得如金子一般 [02:20.34]I'm turning gold
我正变得如金子一般 [02:26.69] [02:47.98]Time is relentlеss, a mathematical curse
时间是冷酷无情的数字种下的诅咒 [02:52.54]Put upon by God above to makе your body hurt
依附于我们的生活，损害着我们的肉体 [02:57.60]Through the burning, the bleeding, the itch of the healing
在燃烧，流血，和伤口痊愈的过程中 [03:00.56]The screams carry on through the night
尖叫会延续整晚 [03:02.92]But I know that somehow it'll be alright
但我明白我终将无恙 [03:09.50]In the seventh hour
在严寒中等待 [03:14.01]Waitin' in the cold
直至第七个时辰 [03:19.47]I can feel the power
我能感受到这力量 [03:22.84]I'm turning gold, I'm turning gold
我正变得如金子一般 [03:27.97]I'm turning gold
我正变得如金子一般 [03:33.24]I'm turning gold
我正变得如金子一般 [03:38.55]I'm turning gold
我正变得如金子一般 [03:46.89]