Cash-Patti Smith

[00:00.000] 作曲 : Oliver Ray/Patti Smith [00:01.000] 作词 : Patti Smith/Oliver Ray [00:18.877]Here we go around again
我们又再来一圈 [00:23.835]Curve of life spiraling
生命的曲线盘旋 [00:31.688]Everything we've ever known
我们所知道的一切 [00:36.887]As the seed of life gets blown
随着生命的种子被吹散 [00:42.065]And the miracle of time
岁月的奇迹扩散 [00:46.841]When will that time just end
哪里才是时间的尽头  [00:52.834]Remember you decide
记住 你决定 [00:58.155]Take that vow
立下誓言 [01:01.203]Grab that ring
戴上戒指 [01:03.356]It's not a whim
这不是一时兴起 [01:08.272]When you be cashing in
当你准备兑现 [01:13.057]Try to turn your life around
试着让你的生活时来运转 [01:17.924]And all the things you do resound
你付出的所有努力会回报你 [01:20.449]And then you can't loose control
这样你就不会失控 [01:26.002]Say your time has come and then
说你的时代到来 然后 [01:31.232]Hard to pinpoint find the seam
很难精确找到接缝 [01:36.374]Where that one time ends
连接过去的终点 [01:41.537]Where that time begins
和未来的起点 [01:47.180]Remember you decide
记住 你决定 [01:52.535]Take that vow
立下誓言 [01:55.757]Take a stand
表明态度 [01:57.698]Grab that ring
戴上戒指 [02:00.936]It's not a whim
这不是一时兴起 [02:06.031]It's only time
只有时间 [02:08.085]That you're cashing in
能让你兑现 [02:31.046]In the white noise of desire
在欲望的白噪音中 [02:35.912]We can't hear a single thing
我们什么也听不见 [02:41.160]Floating round the fragile bough
把着脆弱的树枝漂流 [02:43.519]Afflictions of the human soul
人类灵魂的苦难 [02:46.123]Its beauty immaterial
它的美是无形的 [03:22.125]You decide
你决定 [03:25.898]Stand along
站在 [03:28.794]The fallen ones
残垣断壁一侧 [03:30.938]Take revenge
开始复仇 [03:33.908]Defeated sons
落败的孩子 [03:36.075]Rend that coat
撕碎外衣 [03:39.073]From seam to seam
从一个接缝到另一个接缝 [03:41.041]It's only time
只有时间 [03:46.691]That you spend
允许你挥霍 [04:07.406]That you're cashing in
你能够兑现