Stride of the Mind-Patti Smith

[00:00.000] 作词 : Patti Smith/Oliver Ray [00:01.000] 作曲 : Patti Smith/Oliver Ray [00:19.652]I took a walk out to the sun
我走到阳光下 [00:28.407]But I just just couldn't take it
可我无法承受 [00:37.385]I followed a dream
我追寻一个梦想 [00:41.889]It was circular
循环往复 [00:47.286]But I just just could not fake it
可我无法自欺欺人 [00:54.504]Step to the left the left the left
向左一步 [00:57.962]Step to the right the right the right
向右一步 [01:02.306]Pick up the sign the sign the sign
拿起牌子 [01:05.578]For a stride of the mind the mind
让我的心大步向前 [01:19.191]Simon of the desert blew into town
沙漠中的西蒙来到城里 [01:22.888]On the scalding tail of a bright cold wind
跟随着凛冽的寒风 [01:26.736]Slipped through the sand
穿过沙滩 [01:28.767]Footprints emerged
脚印显现 [01:30.447]Where no one was walking
那里空无一人 [01:32.406]Simon had been
西蒙 [01:39.144]Dropped from heaven to a ready made world
从天而降，来到一个准备好的世界 [01:42.959]Said I'm no Sufi but I'll give it a whirl
我说我不是苏菲但我会试一试 [01:46.750]We booked passage on the Book of the Dead
我们在死亡之书上订了船票 [01:50.395]Time to travel Simon said
是时候旅行了西蒙说 [01:54.110]Step to the left the left the left
向左一步 [01:57.777]Step to the right the right the right
向右一步 [02:01.853]Pick up the sign the sign the sign
拿起牌子 [02:05.091]On the stride of the mind the mind the mind
跟随着心灵的步伐 [02:10.402]Come on move where dreams increase
来吧行动起来梦想成真 [02:13.965]Where every man is a masterpiece
每个人都是杰作 [02:17.403]If you want to be counted as another kind
如果你想被认可为另一种人 [02:21.237]And you're true pursue
你是真正的追求者 [02:24.548]Stride of the mind the mind the mind
思想大步前进 [02:55.686]He bowed three times
他鞠躬三次 [02:57.373]Removed his fez
脱掉他的帽子 [02:59.611]Pointed to heaven
指向天堂 [03:01.392]And Simon says
西蒙说 [03:03.163]The mind the mind the mind
心灵 [03:06.212]Pick up the sign the mind the mind
拿起牌子用心体会 [03:09.609]It's a vertical climb the climb the climb
这是一场垂直的攀登 [03:13.487]Stride of the mind the mind the mind
思想大步前进 [03:17.563]Pick up the sign the sign the sign
拿起牌子 [03:20.994]It's a vertical climb the climb
这是一场垂直的攀登 [03:24.824]Take it in stride
泰然处之