Cartwheels-Patti Smith

[00:00.00] 作词 : Patti Smith/Lenny Kaye [00:01.00] 作曲 : Patti Smith/Lenny Kaye [00:27.94]Come my one, look at the world Bird beast butterfly
来啊亲爱的，看这世界鸟蝶纷飞 [00:36.36]Girls sing notes of heaven Birds lift them up to the sky
姑娘吟唱着天籁，鸟儿在空中徘徊 [00:54.64]Spring is departing Spring is departing
春天就要远去，春天就要远去 [01:03.84]Her thoughts are darting like a rabbit Like a rabbit 'cross the moon
她的思绪像兔子般游荡，在月中穿行 [01:12.31]Shines of light over your hair As boys croon
光线闪耀在发梢，男孩们轻声歌唱你的美貌 [01:29.84]Pretty in pink It makes me wonder
那美丽的倩影，让我心绪难平 [01:34.69]What could ever bring you down I see tears falling
是什么使你如此难过，竟让我看见那泪水 [01:43.60]From those eyes of brown
溢出你棕褐色的眼眸 [01:57.43]Hearing a voice, you turn your head You vanish into the mist
听到呼唤，你转头消失于 [02:13.90]Of your thoughts And I
思虑的迷雾森林 [02:24.29]Want to grasp What brings you down
我想抓住那使你烦恼的忧愁 [02:38.15]Open up those eyes of brown
快些睁开你褐色的眼眸吧 [02:46.44]The world is changing Your heart is growing
今时已非往日，你也变得成熟 [02:59.87]Hearing a voice you turn your head Girls turn by ones, by twos
听到呼唤，姑娘们转过头接连离去 [03:08.73]Notes pour bad and tender Eradicate your blues
音符倾泻而下，荡漾的柔情洗去你的忧郁 [03:26.76]The good world The good world
这美妙的世界，这美妙的世界 [03:35.67]Come my one, look around you Bird, beast, butterfly
来啊亲爱的，看你周围鸟蝶纷飞 [03:44.66]Girls sing notes from heaven Birds lift them up to the sky
姑娘吟唱着天籁，鸟儿在空中徘徊 [03:58.31]I see brown eyes That see girls turning
我看见那褐色的眼眸，正看着姑娘们 [04:15.99]Girls turning Cartwheels
侧身转动身体 [04:38.34]The good world The good whirl
这美妙的世界，这美妙的旋转 [04:43.28]The good world The good whirl
这美妙的世界，这美妙的旋转 [04:47.46]Come my one, look at your world Don't let it bring you down
来啊亲爱的，看看你周围的世界，不要再悲伤 [04:56.00]Come on open for me Those eyes of brown
请为我睁开你褐色的眼眸吧 [05:15.63]I see girls turning Cartwheels
我看见侧身旋转的姑娘 [05:31.06]Cartwheels Cartwheels...
旋转，旋转