命が泣いていたんだ-THE BINARYmp3下载无损flac下载
命が泣いていたんだ-THE BINARY在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Ayase
[00:08.130]目が醒める度に
每次醒来的时候 [00:10.139]剥がれ落ちてゆく命
生命逐渐剥落 [00:12.580]人は、ただ流れ消える時間に
人们在唯有流逝的时间中 [00:15.778]抗い続けるその様を美しいと云う
不断抵抗的样子被称作美好 [00:21.178]目が冴える愛に
无法入眠的爱 [00:23.373]零れ落ちてゆく祈り
散落而去的祈祷 [00:25.624]気怠さにただ唇を噛めば
如果只是倦怠地咬着嘴唇 [00:29.079]無常に響く哀しみさえ
即使是回荡在无常中的悲伤也是如此 [00:31.821]痛くも痒くもないことでしょう
不痛不痒的事情吧 [00:37.525]世界を描いていたのなら
如果只是描绘世界 [00:40.226]あんまりにも下手くそだって
那未免也太差劲了 [00:43.162]そうでしょう?
对吧？ [00:44.160]このままきっときっとね
就这样，一定，一定 [00:46.557]未完成な未来で終わる
以一个未完成的未来结束 [00:50.754]それでも本当は何処かで
尽管如此，在哪里的某个地方 [00:53.460]素敵なエンドロール待っているから
等待一个精彩的落幕 [00:57.654]今すぐちゃんと救ってよ
现在马上好好拯救我吧 [01:00.162]ねえ
呐 [01:00.404]ここだよ
在这里哦 [01:14.651]目が醒める度に
每次醒来的时候 [01:16.660]剥がれ落ちてゆく命
生命逐渐剥落 [01:19.156]人は、繰り返してゆく内に
人们在循环往复的过程中 [01:22.347]戦い続けるその様を無駄な事と知る
知晓不断战斗是徒劳的 [01:27.751]目が冴える愛に
无法入眠的爱 [01:29.748]零れ落ちてゆく祈り
散落而去的祈祷 [01:32.441]気怠さにただその目を閉じれば
如果只是倦怠地闭上眼睛 [01:35.693]無常に響く哀しみさえ
即使是回荡在无常中的悲哀 [01:38.688]痛くは感じなくなるのでしょう
也不会感到疼痛吧 [01:44.191]世界を描いていた僕に
在描绘世界的我 [01:46.830]そんなものはガラクタだって
将那种东西称作垃圾 [01:49.540]言うんでしょう?
说过的吧？ [01:50.733]いつかはきっときっとね
总有一天，一定，一定 [01:52.981]未完成な未来と終わる
以一个未完成的未来结束 [01:57.226]それでも本当は何処かで
尽管如此，在哪里的某个地方 [02:00.118]捨て切れない願いがきっとあるから
一定有无法彻底舍弃的愿望 [02:04.113]涙に溶けてゆく
融化在泪水里 [02:07.058]喜びの日、笑う声と
喜悦的日子，欢笑的声音 [02:10.311]無邪気な目が胸に刺さる
天真无邪的眼睛刺痛胸口 [02:13.806]心臓の音、今もここで
心跳声，现在还在这里 [02:17.066]僕は息をしているんだね
我还在呼吸着呢 [02:20.009]色とりどりの命が今
五彩缤纷的生命 [02:23.457]夜空の下で輝いている
如今在夜空下闪闪发光 [02:27.091]いつまでもどこまでも続く日々
永无止尽、无处不在的日子 [02:31.028]未来が溢れる
充溢着未来 [02:35.472]世界を描いていた僕は
描绘世界的我 [02:38.224]あんまりにもほら
这幅表情也未免太过于 [02:39.976]つまんない顔でしょう?
无聊了吧？ [02:41.973]気付けばきっときっとね
如果注意到，一定，一定 [02:44.423]僕らの未来は変わる
我们的未来会改变 [02:48.371]あの日見た世界で今願う想いが
在那天看到的世界里，现在的愿望 [02:52.315]僕の合図で空を舞う
随着我的信号在空中飞舞 [02:55.322]今ならちゃんと視えるでしょ
现在应该能好好看清楚了吧 [02:58.032]ねえ
呐 [02:58.274]ここだよ
在这里哦 [02:59.470]ねえ
呐 [02:59.969]ここだよ
在这里哦
每次醒来的时候 [00:10.139]剥がれ落ちてゆく命
生命逐渐剥落 [00:12.580]人は、ただ流れ消える時間に
人们在唯有流逝的时间中 [00:15.778]抗い続けるその様を美しいと云う
不断抵抗的样子被称作美好 [00:21.178]目が冴える愛に
无法入眠的爱 [00:23.373]零れ落ちてゆく祈り
散落而去的祈祷 [00:25.624]気怠さにただ唇を噛めば
如果只是倦怠地咬着嘴唇 [00:29.079]無常に響く哀しみさえ
即使是回荡在无常中的悲伤也是如此 [00:31.821]痛くも痒くもないことでしょう
不痛不痒的事情吧 [00:37.525]世界を描いていたのなら
如果只是描绘世界 [00:40.226]あんまりにも下手くそだって
那未免也太差劲了 [00:43.162]そうでしょう?
对吧？ [00:44.160]このままきっときっとね
就这样，一定，一定 [00:46.557]未完成な未来で終わる
以一个未完成的未来结束 [00:50.754]それでも本当は何処かで
尽管如此，在哪里的某个地方 [00:53.460]素敵なエンドロール待っているから
等待一个精彩的落幕 [00:57.654]今すぐちゃんと救ってよ
现在马上好好拯救我吧 [01:00.162]ねえ
呐 [01:00.404]ここだよ
在这里哦 [01:14.651]目が醒める度に
每次醒来的时候 [01:16.660]剥がれ落ちてゆく命
生命逐渐剥落 [01:19.156]人は、繰り返してゆく内に
人们在循环往复的过程中 [01:22.347]戦い続けるその様を無駄な事と知る
知晓不断战斗是徒劳的 [01:27.751]目が冴える愛に
无法入眠的爱 [01:29.748]零れ落ちてゆく祈り
散落而去的祈祷 [01:32.441]気怠さにただその目を閉じれば
如果只是倦怠地闭上眼睛 [01:35.693]無常に響く哀しみさえ
即使是回荡在无常中的悲哀 [01:38.688]痛くは感じなくなるのでしょう
也不会感到疼痛吧 [01:44.191]世界を描いていた僕に
在描绘世界的我 [01:46.830]そんなものはガラクタだって
将那种东西称作垃圾 [01:49.540]言うんでしょう?
说过的吧？ [01:50.733]いつかはきっときっとね
总有一天，一定，一定 [01:52.981]未完成な未来と終わる
以一个未完成的未来结束 [01:57.226]それでも本当は何処かで
尽管如此，在哪里的某个地方 [02:00.118]捨て切れない願いがきっとあるから
一定有无法彻底舍弃的愿望 [02:04.113]涙に溶けてゆく
融化在泪水里 [02:07.058]喜びの日、笑う声と
喜悦的日子，欢笑的声音 [02:10.311]無邪気な目が胸に刺さる
天真无邪的眼睛刺痛胸口 [02:13.806]心臓の音、今もここで
心跳声，现在还在这里 [02:17.066]僕は息をしているんだね
我还在呼吸着呢 [02:20.009]色とりどりの命が今
五彩缤纷的生命 [02:23.457]夜空の下で輝いている
如今在夜空下闪闪发光 [02:27.091]いつまでもどこまでも続く日々
永无止尽、无处不在的日子 [02:31.028]未来が溢れる
充溢着未来 [02:35.472]世界を描いていた僕は
描绘世界的我 [02:38.224]あんまりにもほら
这幅表情也未免太过于 [02:39.976]つまんない顔でしょう?
无聊了吧？ [02:41.973]気付けばきっときっとね
如果注意到，一定，一定 [02:44.423]僕らの未来は変わる
我们的未来会改变 [02:48.371]あの日見た世界で今願う想いが
在那天看到的世界里，现在的愿望 [02:52.315]僕の合図で空を舞う
随着我的信号在空中飞舞 [02:55.322]今ならちゃんと視えるでしょ
现在应该能好好看清楚了吧 [02:58.032]ねえ
呐 [02:58.274]ここだよ
在这里哦 [02:59.470]ねえ
呐 [02:59.969]ここだよ
在这里哦