チューリップ -Duo--大原櫻子

[00:00.00] 作词 : Sakurako Ohara [00:01.00] 作曲 : Sakurako Ohara [00:07.21]编曲：若菜拓馬 [00:14.98]ただいまの声に いつもより
对着"我回来了"的问候声 [00:20.66]力はいらなくて
今天不需要刻意回应 [00:26.36]鏡に映るシャツ 今朝よりも
镜中映出的衬衫皱褶 [00:31.95]くたびれて見えた
比清晨时分更显疲惫 [00:37.61]気にしてなかった 伸びた爪
不曾留意的长长指甲 [00:43.19]オシャレの為なの?んーん
是为时尚吗？不不 [00:48.87]だらしなく散らばる髪の毛は
凌乱散落的发丝之间 [00:54.55]少し寂しそう
藏着些许寂寞模样 [00:59.28]ほら 気付いてるでしょう?
看啊 你早注意到了吧？ [01:05.18]喉が渇いてきたこと
喉咙开始干渴的事实 [01:10.45]今 思い出しましょう
现在 让我们回想起来 [01:16.39]何気ない 大切なことを
那些不经意的珍贵小事 [01:25.33]いつかもらった
曾经收到的 [01:26.50]チューリップの花
郁金香花朵 [01:30.58]今日もお水をあげていきましょう
今天也要继续为它浇水 [01:36.33]ほら 咲いて ほら 咲いて
看啊绽放 看啊绽放 [01:38.93]笑顔 咲かせ
绽放笑颜 [01:41.79]君へ 幸せのおまじない
为你献上幸福的咒语 [01:47.88]あなたはまるで
你就像那朵 [01:49.18]チューリップの花
郁金香花朵 [01:53.14]今日も のびのび
今天也要 自由自在 [01:55.97]生きていきましょう
继续生长下去吧 [01:58.97]ほら 咲いて ほら 咲いて
看啊绽放 看啊绽放 [02:01.56]笑顔 咲かせ
绽放笑颜 [02:04.39]いつもの あなたが一番好き
最喜欢平常的你 [02:10.61]青空に花が舞い散っていく
晴空下花瓣纷飞飘散 [02:15.54]何も恐れずに 体まかせて
无所畏惧随风起舞 [02:22.16]しがみつくものなんて 何もない
没有什么必须紧握不放 [02:27.89]時代は変わる 時代は回る
时代在变迁 时光在流转 [02:32.71]さあ自由になって
来吧 拥抱自由 [02:38.65]いつかもらった
曾经收到的 [02:39.94]チューリップの花
郁金香花朵 [02:43.89]今日もお水をあげていきましょう
今天也要继续为它浇水 [02:49.62]ほら 咲いて ほら 咲いて
看啊绽放 看啊绽放 [02:52.36]笑顔 咲かせ
绽放笑颜 [02:55.18]君へ 幸せのおまじない
为你献上幸福的咒语 [03:12.56]あなたはまるで
你就像那朵 [03:13.83]チューリップの花
郁金香花朵 [03:17.98]今日も あなたが一番好き
今天也 最喜欢你