恋に落ちて-藤田麻衣子

[00:00.00] 作词 : 藤田麻衣子 [00:00.88] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:01.76]恋に落ちたのは ほんの一瞬で
陷入恋爱，只是一瞬间 [00:09.73]君を知るほど もっと好きになっていた
越是了解你，就越是深深爱上你 [00:31.56]出会った日から いくつも何かが
自从相遇的那天起，有些事情 [00:45.77]変わっていくような 不思議な気持ちで
仿佛悄然改变，那种奇妙的感觉 [01:00.54]その理由が何か 認めるまで少し
直到承认那份心情的理由之前 [01:08.24]二人時を重ねて 今ならはっきりわかるよ
我们一同度过了许多时光，现在终于明白 [01:20.04]手を握ったなら 握り返してくれる
当我握住你的手时，你也紧紧回握 [01:27.58]触れればそっと 抱きしめてくれる
当我触碰到你时，你轻轻将我拥抱 [01:38.02]それだけでいい それだけでいい
仅此而已，这一切就已足够 [02:03.60]また少しの間 君に会えなくて
有一段时间无法与你相见 [02:17.90]またすぐ会えるよね でも離れたくないよ
虽然知道很快就能再见，但我不想与你分离 [02:32.08]思い出すだけで 胸がぎゅっとなる
仅仅是回忆起你，心就会紧缩 [02:38.84]遠くにいる時でさえ こんなにも幸せをくれる
即使相隔遥远，也能感受到这般幸福 [02:50.04]目の前で笑う君が 本当でも嘘でも
眼前的你，无论是真实还是虚幻 [02:57.21]私にはすべて それが真実で
对我而言，这一切都是真实的 [03:07.97]出会う前なら わからなかった
如果是相遇之前，我根本无法明了 [03:19.06]一人うずくまって 君の言葉や仕草
独自蜷缩着，反复想着你的言语与动作 [03:25.61]思い出してみる そんな時間さえも
哪怕只是这样的时光 [03:32.09]何もかもが愛しい
一切都变得无比珍贵 [03:42.92]恋に落ちたのは ほんの一瞬で
陷入恋爱，只是一瞬间 [03:52.68]君を知るほど もっと好きになっていた
越是了解你，就越是深深爱上你 [04:11.78]手を握ったなら 握り返してくれる
当我握住你的手时，你也紧紧回握 [04:19.21]触れればそっと 抱きしめてくれる
当我触碰到你时，你轻轻将我拥抱 [04:29.82]それだけでいい それだけでいい
仅此而已，这一切就已足够 [04:40.90]それだけでいい
仅此而已，这一切就已足够