Sleep Forever-Portugal. The Man

[00:00.00] 作词 : John Baldwin Gourley [00:01.00] 作曲 : John Baldwin Gourley [00:02.00] 制作人 : John Hill [00:33.86]As I finally meet my end
当我最终面对死亡时 [00:36.55]I won't be scared, I won't defend
我不会惧怕，也不会抵抗 [00:39.74]The things I've done
我完成了我该做的 [00:42.86]I don't need him like you do
我或许像你一样视青春如粪土 [00:46.36]I don't fear him like you do
无所畏惧 敢爱敢恨 [00:50.17]As the world revolves the sun
当整个世界绕着太阳旋转 [00:52.86]I hope the light that I become can
我希望我所变成的那道光 [00:56.86]Sleep for once
能让我永世长眠 [00:59.61]I will leave it like you do
我或许像你一样潇洒离开人世 [01:02.74]I won't lead it like you do
我未曾想过要主宰这个世界 [01:05.99]I won't leave it like they do
我或许像你一样舍不得离开 [01:09.25]I don't need him like they do
但我未曾感到需要这个世界 [01:16.20] [01:21.09]I just want to sleep forever
我只想永世长眠 [01:23.15]Never see tomorrow
不用为明日烦忧 [01:27.97]Or lead or follow
要么人臣服于我 要么我臣服于人 [01:31.71]I don't want to work forever
我不想活的太累 [01:38.31]Know what I know
学我所想 求我所知 [01:40.63]Or beg or borrow
要么不耻下问 要么道听途说 [01:43.93]Just like our mothers
就像我们的母亲 [01:47.25]Who gave us our homes
给我们了一个家 [01:50.70]We'll be just like our fathers
就像我们的父亲 [01:53.52]And go out on their own
自己养活生计 [01:56.64]'Cause we are the colors
因为我们这一代 [02:00.02]Of all that you see
就是人们眼中的七色光 [02:03.39]We'll be just like our brothers
就像我们的兄弟们 [02:07.40]And take to the streets
爱在街上打闹 [02:10.27]Take to the streets
爱在街上打闹 [02:15.52]I just want to sleep forever
我只想永世长眠 [02:20.65]Never see tomorrow
不用为明日烦忧 [02:24.21]Lead or follow
要么人臣服于我 要么我臣服于人 [02:27.99] [02:45.91]As my world it hides behind
当我的小世界藏匿于 [02:48.03]The words only your wars define
这个战火纷飞的大世界下 [02:49.54]They read a lot like news
他们不断地传送着新的战事 [02:52.28]But I fear it more than you
但我比你更加害怕 [02:56.13]I fear it more than you
我比你更加害怕 [03:05.63]I just want to sleep forever
我只想永世长眠 [03:10.75]Never see tomorrow
不用再为明日烦忧 [03:13.46]Or lead or follow
要么人臣服于我 要么我臣服于人 [03:15.87]I don't want to work forever
我不想活的太累 [03:24.18]Know what I know
学我所想 求我所知 [03:26.43]Or beg or borrow
要么不耻下问 要么道听途说 [03:30.18]Just like old lovers
就像古老的恋人们 [03:32.96]Who never leave home
一辈子相守在家乡 [03:36.56]We'll forget the city
而我们总有一天要忘记这座城市 [03:39.49]And forget the roads
忘记走过的路 [03:43.00]'Cause we are all rebels
因为我们是叛逆者 [03:46.19]Never do what we're told
从不听别人的话 [03:49.57]We may not grow money
或许我们成不了有钱人 [03:52.76]But man we grow old
反正是人总会老去 [03:56.19]Man we grow old
有钱人也不例外 [03:59.51] [04:55.54]I just want to sleep forever
我只想永世长眠 [04:59.35]Never see tomorrow
不用再为明日烦忧 [05:02.61]Or lead or follow
要么人臣服于我 要么我臣服于人 [05:07.29]I don't want to work forever
我不想活的太累 [05:12.61]Know what I know
学我所想 求我所知 [05:15.60]Or beg or borrow
要么不耻下问 要么道听途说 [05:19.85]Just like our mothers
就像我们的母亲 [05:22.23]Who gave us our homes
给了我们一个家 [05:25.54]We'll be just like our fathers
就像我们的父亲 [05:28.55]And go out on our own
自己养活生计 [05:32.05]'Cause we are the colors
因为我们这一代 [05:35.09]In all that you see
就是人们眼中的七色光 [05:38.53]We'll be just like our brothers
就像我们的兄弟们 [05:41.70]And take to the streets
爱在街上打闹 [05:45.32]'Cause we are all children
因为我们还是孩子 [05:48.51]Yeah, we are all man
是的 我们已经成年 [05:52.20]It may not be much
但是还是有颗赤子之心 [05:55.01]But we do what we can
我们尽力做我们能做的 [05:58.63]Don't need no preacher
我们不需要传道士 [06:01.82]To make us believe
给我们信仰 [06:05.07]That everything's perfectly
让我们相信这世上的一切 [06:08.39]Portugal. The Man - Sleep Forever (In the Mountain in the Cloud) - ****ed up like me
都特么像我一样窝囊的漂亮 [06:15.54] 音频助理 : Manuel Calderson/Sonny DiPerri [06:16.04] 音频工程师 : Alex Leader/Ben Hasdovic/Casey Bates/John Morrical/Michael Freyer/Shaun Cornell [06:16.54] 吉他 : John Baldwin Gourley [06:17.04] 键盘 : Ryan Neighbors [06:17.54] 号编曲 : Phil Petersen [06:18.04] 人声 : Jason Sechrist [06:18.54] 打击乐 : Zachary Scott Carothers [06:19.04] 低音吉他 : Zachary Scott Carothers [06:19.54] 母带工程师 : Howie Weinberg [06:20.04] 混音工程师 : Andy Wallace