Sunrise (Original Mix)-Pulp

[00:24.26]I used to hate the sun
我曾厌恶阳光 [00:27.25]Because it shone on everythin' I'd done
因它照亮我所有不堪过往 [00:30.75]Made me feel that all that I had done
让我觉得毕生所为 [00:35.22]Was overfill the ashtray of my life
不过是将生命烟灰缸塞满 [00:40.92]All my achievements in days of yore
昔日所有荣光 [00:51.20]Range from pathetic
从可悲 [00:52.68]To piss-poor
到荒唐 [00:56.70]But all that's gonna change
但一切即将改变 [01:01.97]Because here comes sunrise
因为曙光降临 [01:11.50]Yeah, here's your sunrise
看啊 你的破晓 [01:21.16]I used to hide from the sun
我曾躲避阳光 [01:24.27]Tried to live my whole life underground,
试图永远活在地底暗巷 [01:29.14]Why'd you have to rise and ruin all my fun?
为何你要升起毁我欢畅？ [01:33.04]Just turn over, close the curtains on the day
翻身拉上窗帘拒绝天亮 [01:40.25]But here comes sunrise
但曙光已降临 [01:48.50]Yeah, here's your sunrise
看啊 你的破晓 [01:57.08]When you've been awake all night long
当你彻夜未眠 [02:01.55]And you feel like crashin' out at dawn
黎明时只想昏沉睡去 [02:06.39]But you've been awake all night
但既已熬过整夜 [02:09.13]So why should you crash out at dawn?
为何要在破晓时分放弃？ [02:16.41]