My Fairy King (2011 Remaster)-Queen

[00:00.00] 作词 : Freddie Mercury [00:01.00] 作曲 : Freddie Mercury [00:32.56]In the land where horses born with eagle wings
骏马降生雄鹰振翅之疆 [00:35.52]And honey bees have lost their stings
蜜蜂已丧失自己的螫刺 [00:37.92]There's singing forever
歌声永驻 [00:40.23]Lions den with fallow deer
狮鹿共居 [00:42.57]And rivers made from wines so clear
酒汇成的大河如此清澈 [00:45.02]Flow on and on forever
永世流淌 [00:46.54]Dragons fly like sparrows thru' the air
龙飞似雀过 [00:50.33]And baby lambs where Samson dares
小羊羔是山姆森 [00:53.09]To go on on on on on on
敢去的地方 [01:06.30]My fairy king can see things
我的精灵国王看得见 [01:08.34]He rules the air and turns the tides
他管理空气推引潮水 [01:10.20]That are not there for you and me
并不为了我们 [01:12.69]Ooh yeah he guides the winds
是啊他也指引风向 [01:14.87]My fairy king can do right and nothing wrong
我的精灵国王从不犯错 [01:17.27]Then came man to savage in the night
夜晚就来了一个试图残杀的男人 [01:25.17]To run like thieves and to kill like knives
像窃贼一样逃跑像刀一样屠杀 [01:27.55]To take away the power from the magic hand
为了夺走魔手的能力 [01:29.57]To bring about the ruin of the promised land
为了毁灭应许之地 [01:32.43]They turn the milk into sour
他们发酵牛奶 [01:49.19]Like the blue in the blood of my veins
就像我筋脉中血液的蓝 [01:50.64]Why can't you see it
为何你看不见 [01:53.01]Fire burnin' in hell with the cry of screaming rain
地狱中火焰咆哮，伴随着雨声尖叫的痛哭 [01:55.46]Son of heaven set me free and let me go
天堂之子赐我自由 [01:58.03]Sea turn dry no salt from sand
大海干涸，沙粒无盐 [01:59.40]Seasons fly no helping hand
季节更替无需援手 [02:02.11]Teeth don't shine like pearls for poor man's eyes
牙齿不会像穷人眼中的珍珠那般闪耀 [02:09.44] [02:25.71]Someone someone just drained the colour from my wings
某人抹净了我翅膀上的所有光彩 [02:34.10]Broken my fairy circle ring
摧毁了我的精灵圆戒 [02:38.98]And shamed the king in all his pride
以彼高傲之气羞辱吾王 [02:43.92]Changed the wings and wronged the tides
更换戒指错乱潮汐 [02:50.90]Mother mercury mercury
墨丘利妈妈 [02:53.92]Look what they've done to me
看看他们对我做了什么 [02:56.05]I cannot run I cannot hide
我无法逃避无法躲藏 [03:03.18]