Is This The World We Created? (Live, Wembley Stadium, July 1986)-Queen

[00:31.88]Just look at all those hungry mouths we have to feed
看看这些嗷嗷待哺的嘴 [00:39.91]Take a look at all the suffering we breed
瞧瞧我们滋生的苦难 [00:46.83]So many lonely faces scattered all around
无数孤独面孔散落四方 [00:53.15]Searching for what they need
寻找着生存的曙光 [01:03.43]Is this the world we created
这就是我们创造的世界吗 [01:07.16]We made it all our own
我们亲手铸就的王国 [01:09.79]Is this the world we invaded
这就是我们入侵的世界吗 [01:13.79]Against the law
违背天理法则 [01:15.97]So it seems in the end
最终似乎只剩下 [01:18.64]Is this what we're living for
这就是我们的生存意义吗 [01:22.08]Today
如今 [01:24.06]The world that we've created
我们亲手造就的世界 [01:33.63]You know that every day a hopeless child is born
要知道每个黎明都有绝望婴孩降生 [01:41.61]Who needs some loving care inside a happy home
他们需要幸福家庭的温暖庇护 [01:49.85]Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
某个富人正端坐黄金王座 [01:55.98]Waiting for life to go by
冷眼旁观岁月流逝 [02:11.09]Is this the world we created
这就是我们创造的世界吗 [02:14.68]We made it all our own
我们亲手铸就的王国 [02:17.46]Is this the world we devastated
这就是我们摧毁的世界吗 [02:21.16]Right to the bone
彻底支离破碎 [02:23.43]If there's a god in the sky
倘若云端真有神明俯视 [02:26.22]Looking down what will he think of
他会如何看待 [02:29.25]What we've done
我们的所作所为 [02:31.37]To the world that he created
对他创造的世界犯下的罪