All Over the World-Pixies

[00:00.000] 作词 : Black Francis [00:01.000] 作曲 : Black Francis [00:22.210]With a pet at my side
宠物在身旁 [00:23.780] [00:24.470]God in the sky
上帝在天上 [00:25.780] [00:26.340]Snow falling down
雪花落下 [00:27.720] [00:28.410]Freeze my body to the ground
把我的身体冻结在地上 [00:31.150] [00:32.470]I can't ride
我不能驰骋 [00:33.590]But one more time
但下一次 [00:36.280] [00:36.780]I will ride
我将驰骋 [00:37.470] [00:37.970]All over the world
游历四方 [00:40.470] [00:47.700]Washed over the side
天空顶端 [00:49.190] [00:49.880]Top of the sky
被冲刷至两旁 [00:51.130] [00:51.940]Slow diver down
潜水员缓缓下潜 [00:53.630]Two feet land
两英尺深 [00:55.060]On a different fround
到达一个不同的立场 [00:56.380] [00:58.130]You can't live easily
你无法轻松度日 [01:00.000]You can't even speak
甚至无法启齿 [01:01.780] [01:02.350]But all of them speak
但他们都在讲话 [01:03.230] [01:05.190]All over the world
从四面八方 [01:21.190] [01:21.750]I will meet you over there
我将在彼岸与你相遇 [01:24.130] [01:27.260]I am going to meet you over there
我将去彼岸与你相遇 [01:34.820] [01:45.130]Washed over the side
天空顶端 [01:46.570] [01:47.500]Top of the sky
被冲刷至两旁 [01:48.760] [01:49.510]Slow diver down
潜水员缓缓下潜 [01:51.150]Two feet land
两英尺深 [01:52.650]On a different ground
到达一个不同的立场 [01:54.270]You can't live easily
你无法轻松度日 [01:57.460]You can't even speak
甚至无法启齿 [01:59.210] [01:59.770]Fish all of them speak
但发现他们都在讲话 [02:01.900]All over the world
从四面八方 [02:03.460] [02:04.080]A plain with no herd
一个平原 [02:12.210] [02:12.770]Not even a bird
鸡犬不闻 [02:14.020] [02:14.590]When one side is hot
月亮一面炎热 [02:16.150] [02:16.770]The other side
另一面则 [02:18.400]Of the moon is not
无比荒凉 [02:20.250] [02:21.320]It's just like a ride
如同一次旅程 [02:22.630] [02:23.130]Maybe some time
或许某日 [02:25.200]They'll make it a ride
他们终将驰骋 [02:26.950] [02:28.280]All over the world
游历四方 [02:44.460] [02:45.140]I will meet you over there
我将在彼岸与你相遇 [02:47.270] [02:47.960]I am going to
我将去彼岸与你相遇 [02:55.890]Meet you over there
与你相遇 [02:57.250] [03:33.060]Time is an arrangement
时间是一种布局 [03:59.810] [04:06.000]Time is an arranger
时间是布局者 [04:07.250] [04:12.630]I am a derangement
而我是一种混乱 [04:13.940] [04:16.940]All my thoughts
我的思想啊 [04:17.530] [04:18.970]All I am are my thoughts
我的一切都是我的思想 [04:22.410] [04:23.280]All my thoughts
我的思想啊 [04:24.660] [04:25.590]I am all what I'm taught
我的一切都是他人所讲 [04:28.360] [04:32.940]Better call the ranger
叫管理员来吧 [04:34.000] [04:39.810]Got a train derailments
火车脱轨了 [04:41.380] [04:46.750]Better call the ranger
叫管理员来吧 [04:47.690] [04:50.880]What I'm taught
他们教给我的一切 [04:51.830] [04:52.640]All I am are my thoughts
我的一切都是我的思想 [04:56.180] [04:56.920]All my thoughts
我的思想啊 [04:58.480] [04:59.610]All I am are my thoughts
我的一切都是我的思想 [05:03.180] [05:04.170]What I'm not
但那不是我