guh-森カリオペ

[00:00.000] 作词 : 森カリオペ [00:02.533]Give it up
放弃吧 [00:03.108]Give it up
省点力 [00:05.179]Dead Beats, we like it rough
Dead Beats，我们喜欢粗暴的 [00:08.825]Give it up
放弃吧 [00:09.877]Give it up
省点力 [00:12.185]Dead Beats, we like it rough
Dead Beats，我们喜欢粗暴的 [00:13.863]Soooo,
所以 [00:14.493]a yeet yeet skrt to the yacht yacht steeze
开着快艇冲浪不断甩尾 [00:15.888]A little more wind, we could shoot the breeze
只要有多一点的话题，我们就能开聊 [00:17.497]The routine’s got me reminiscing back to the start line
这套动作让我想起了起跑线上的情景 [00:19.472]Madness indeed I believed I was “part-time”
确实是疯了吧，我相信我是所谓“业余” [00:21.013]Sick to my stomach, click click bit of mischief
这些恶作剧真是给爷整吐了 [00:22.805]Miss, Hit, “**** this shit” then a ***** quits
说着“去你的”，然后这婊子离开了 [00:24.420]Stop. Forget that. Be an entertainer.
够了，不就是个小错误而已，做好一个表演者 [00:26.135]Reaper with killer wits, they cannot restrain her
拥有杀手般的智慧的死神，没人能束缚她 [00:27.844]I could be a plain girl. Would you like that?
我也可以做个平凡的女孩，你会喜欢那样的我么？ [00:29.728]Nah, think I’ll take ya to the forest with a spike bat
算了，我还是带个狼牙棒把你带到森林里去 [00:31.411]Beat you and skin you and make me a nice hat!!
好好揍你一顿，然后剥你的皮来给我做帽子 [00:33.225](Calli, are you okay…?)
（喂喂...死神，你还好吗？） [00:33.638]Just a little wiped, that’s all.
有点小累，仅此而已 [00:34.909]…. but it’s every day now.
...但现在每天都是如此 [00:36.404]I’m sensing a 戦争 and can’t express how
我嗅到了战争的味道，却无法具体描述 [00:38.224]Eat a light snack. And remain loud.
吃点零食，然后大声吵闹 [00:40.136]Have a nice laugh. All the way down.
笑一笑，继续走我的路 [00:41.862]Who’s the one, the loaded gun who’s always pointed downward
谁是那个总是把上了膛的枪朝下指着的人？ [00:45.045]Shooting. My. Self again, the sweetest sound they ever heard,
再一次地向自己开枪，这是他们听过最甜美的声音 [00:48.422]Now let’s play a game, shall we go a bit deeper?
来玩个游戏吧，要不要在深入点？ [00:50.352]Who is the best at the roasting the reaper?
让我看看谁是黑死神的高手？ [00:51.965](Give it up, give it up)
（放弃吧，省点力） [00:53.921]Haven’t we learned anything?
还没在我这学到什么吗？ [00:55.719]Be a force of nature, little agitators
顺其自然吧，那些煽动者们 [00:57.177]Show ya how it’s done, for fun, a little later
给你看看我是怎么做的，玩玩而已，稍后再看 [00:58.914]Vomit your comments, my range is greater
把你的意见全吐出来呗，我又不是玻璃心 [01:00.704]G to the U H saying “Give Up, H@t3rs” (Hey, there-)
黑粉省点力吧 [01:01.852]There’s a lot of thoughts I can’t say outright
我有多想法我不想直说 [01:05.533]I’ve got my chords, you’ve got your keyboard, both us got all night
我有我的和弦，你有你的键盘，我们都有一整晚的时间 [01:08.970]Try again, I’m wishin’ you well!
黑粉们，有种再试一次呀，祝你们好运哟！ [01:12.328]But you will never roast me better than I roast myself
不管你们怎么侮辱我都比不上我侮辱我自己 [01:15.991]Hang ’em high,
接受我的吊死处刑吧 [01:16.692]Cuz you won’t take my life, cuz I ain’t got none
你无法夺走我的生命，因为我根本没有生命 [01:20.362]So sorry, I’m hardly, just getting started
真是遗憾呀，就这？还没秀出我真正实力好吧？ [01:22.989]But why?
但是为什么？ [01:24.051]Have you misplaced your life? I’ll help you find it
你迷失了人生方向？我来帮你找到正确的出路吧 [01:26.758]Just follow, my shadow,
只要紧跟我的影子 [01:28.515]Guess what? I’m on your side.
你猜怎么着，我是站你这边的 [01:30.306]The self-deprecation is a bit over done
你的自嘲有点过头了奥 [01:31.740]Give herself a point of credit, she could go for one
哎哎，别这么看轻自己嘛 [01:33.239]Understood, have a song where I imply I’m deserving
懂？写一首自我肯定的歌吧 [01:35.147]Now the “big-headed” bad guy Calli got ’em swerving
现在那个自负的坏家伙Calli让他们改变了 [01:36.840]I really oughta try and be little less offensive
我想我得尽量减少点攻击性 [01:38.642]Not to brag, though my vocab is quite extensive
真没凡尔赛，虽然我的词汇很丰富 [01:40.411]The structure’s a mess not unlike… my flow…
但这rap的结构糟透了，就跟我韵律风格差不多 [01:42.207]Got the message, I best stick to what I know!!!!
我现在懂了，我最好还是只做擅长做的事就行 [01:43.895]I don’t care what they say, self-hate is an art
我不管他们怎么说，自我仇恨是一种艺术 [01:45.450]If you want to compete with me, then get smart,
如果你想和我竞争，那就放聪明点 [01:47.061]“My dog plays games better, pee pee poo”
我爸游戏都玩的比你好，shi尿这种词汇估计也就只能从你这破嘴里吐出来 [01:48.959]Gee, Look at the size of the brain on you!
哎，嘴巴不干净，脑子倒是挺干净的 [01:50.588]Comin’ through, these burns are the best in the biz
这些侮辱是这行里最好的 [01:52.371]I’ll pretend that my antis are all just little kids!
就把这些黑粉当小屁孩对待吧 [01:54.094]Were you observing what I just did?
你懂我刚才做的示范没？ [01:55.602]Reverse self-serving, surprise, here’s a pop quiz:
反向称赞自己，惊不惊喜？考考你而已啦 [01:57.586]Who’s the one who smacks herself for fun without a lick of hesitance
谁是那个毫不犹豫自黑的人？ [02:01.075]“Damn, My Content’s Only Decent” Club and I’m the President
我在“我的内容只算还不错而已”俱乐部可还是主席呢 [02:04.344]Now, let’s play a game, shall we go a bit deeper?
来玩个游戏吧，要不要在深入点？ [02:06.219]Who is the best at the roasting the reaper?
让我看看谁是黑死神的高手？ [02:07.923](Dead Beats, we like it rough.)
（Dead Beats，我们喜欢粗暴的） [02:09.583]Haven’t we learned anything?
还没在我这学到什么吗？ [02:12.396]There’s a lot of thoughts I can’t say outright
有很多想法我不想直说 [02:16.218]I’ve got my chords, you’ve got your keyboard, both us got all night
我有我的和弦，你有你的键盘，我们都有一整晚的时间 [02:19.562]Try again, I’m wishin’ you well!
黑粉们，有种再试一次呀，祝你们好运哟！ [02:23.058]But you will never roast me better than I roast myself
不管你们怎么侮辱我都比不上我侮辱我自己 [02:26.527]Hang ’em high,
接受我的吊死处刑吧 [02:27.397]Cuz you won’t take my life, cuz I ain’t got none
]你无法夺走我的生命，因为我根本没有生命 [02:30.734]So sorry, I’m hardly, just getting started
真是遗憾呀，就这？还没秀出我真正实力好吧？ [02:33.635]But why?
但是为什么？ [02:34.697]Have you misplaced your life? I’ll help you find it
你迷失了人生方向？我来帮你找到正确的出路吧 [02:37.561]Just follow, my shadow,
只要紧跟我的影子 [02:39.271]Guess what? I’m on your side.
你猜怎么着，我是站你这边的 [02:42.339]Give it up
放弃吧 [02:43.645]Give it up
省点力 [02:45.954]Dead Beats, we like it rough
Dead Beats，我们喜欢粗暴的 [02:49.481]Give it up
放弃吧 [02:50.464]Give it up
省点力 [02:52.911]Dead Beats, we like it rough
Dead Beats，我们喜欢粗暴的