You make Me-DAY6

[00:18.40]벼랑 끝에 선 채로
伫立于悬崖尽头 [00:21.00]끝인 것 같아도
就算恍若已是结局 [00:23.60]아직도 난 여기 있어
我也依旧 身处于此 [00:27.60]주저앉지도 않은 채로
也没有就此放弃 瘫坐下来 [00:30.60]두 발 땅에 딛고
双脚踩地 [00:33.60]안간힘을 쓰고 있어
我一直竭尽全力 [00:36.60]네가 없었다면 다
倘若没有你的话 [00:39.20]불가능할 거야
这一切 都不会具备可能 [00:40.20]지금의 난
此刻的我 [00:41.60]있지도 않을 거야
也不会存在 [00:42.80]너라서 날
因为是你 [00:44.00]일으키는 거야
将我支撑扶起 [00:45.20]So I’m alright
所以 我没关系的 [00:46.60]이렇게 버티잖아
我已这样坚持着了不是吗 [00:49.60]한 발짝 한 발짝
一步 又一步 [00:51.40]발걸음을 이어 가
将脚步接续连上 [00:53.60]한 발짝 한 발짝
一步 又一步 [00:56.00]무거워도 이어 가
就算沉重不堪 也接着迈步走下去 [01:00.80]놓지 말아 줘
请不要松手 [01:05.00]네가 있다는 게
你的存在 [01:09.20]나에게는 마지막 희망
于我而言 便是最后的希望 [01:13.00]한 줄기의 빛이니까
因为你就是那一束光芒 [01:19.00]붙잡아 줘
请紧抓住我吧 [01:24.40]살아 있다는 게
我还活着 [01:28.00]두렵고 버겁긴 하지만
虽然恐惧不已 艰辛吃力 [01:32.00]견딜 수 있어
但我还是能够撑下去 [01:35.00]오로지 너의
如若我已有 [01:36.40]그 사랑이 있다면
独属于你的那一份爱的话 [01:45.00]You make me
是你成就了我 [01:50.40]변할 건 없어
始终不渝 [01:53.00]또 바랄 건 없어
我不再有其他所求 [01:55.00]그대로일 거야
会依旧如故的吧 [01:58.00]나를 뺀 모든 건
除你之外的所有一切 [02:00.00]흘러갈 거야
都会就此逝去 [02:03.00]그 안에서 너라는
因为我已在那之中 [02:06.00]행복을 찾았기에
寻找名为你的幸福 [02:10.40]너라서 난
因为你 我 [02:11.60]흔들리지 않아
不再动摇不定 [02:13.00]그러니 날
所以 请你 [02:14.40]놓지 말아 줘
不要松开我 [02:19.20]네가 있다는 게
你的存在 [02:23.00]나에게는 마지막 희망
于我而言 便是最后的希望 [02:27.00]한 줄기의 빛이니까
因为你就是那一束光芒 [02:35.00]If I lose you
若是我失去你 [02:37.60]There is no tomorrow
那我便不再拥有明天 [02:39.60]If I have you
若是我拥有你 [02:41.60]난 그거면 돼
那我便足矣 [02:45.60]놓지 말아 줘
请不要松开我 [02:50.00]네가 있다는 게
你的存在 [02:54.00]나에게는 마지막 희망
于我而言 便是最后的希望 [02:58.00]한 줄기의 빛이니까
因为你就是那一束光芒 [03:04.00]붙잡아 줘
请紧抓住我吧 [03:09.00]살아 있다는 게
我还活着 [03:13.00]두렵고 버겁긴 하지만
虽然恐惧不已 艰辛吃力 [03:17.00]견딜 수 있어
但我还是能够撑下去 [03:19.20]오로지 너의
如若我已有 [03:21.00]그 사랑이 있다면
独属于你的那一份爱的话