夏色のナンシー-氣志團

[00:00.00] 作词 : 三浦徳子 [00:01.00] 作曲 : 筒美京平 [00:03.11]
[00:05.45]恋かな Yes! 恋じゃない Yes!
是恋爱吗 Yes! 不是恋爱 Yes! [00:08.10]愛かな Yes! 愛じゃない
是爱情吗 Yes! 不是爱情 [00:10.56]風が吹くたび気分も揺れる
每当风吹过 心情也随之摇摆 [00:16.83]そんな年頃ね
这就是青春年华啊 [00:19.58]You＆me splashing [00:21.92]along the beach [00:23.65]Summer time [00:25.12]Only two of us along the beach [00:29.05]Summer time [00:32.27]プールサイドで瞳を閉じる
在泳池边闭上双眼 [00:37.63]そんな私をあなた気にしてる
你正注视着这样的我 [00:42.51]あなたの後をついてくだけの
已经不再是只会跟在你身后的 [00:47.96]女の子からは卒業したみたい
那个小女孩了 [00:52.89]If you love me 夏色の恋人
If you love me 夏色的恋人 [00:58.29]If you love me 夏色のナンシー
If you love me 夏色的南希 [01:04.70]去年とはくちびるが違ってる……
和去年相比 双唇已变得不同...... [01:11.13]恋かな Yes! 恋じゃない Yes!
是恋爱吗 Yes! 不是恋爱 Yes! [01:14.08]愛かな Yes! 愛じゃない
是爱情吗 Yes! 不是爱情 [01:16.50]風が吹くたび気分も揺れる
每当风吹过 心情也随之摇摆 [01:22.60]そんな年頃ね
这就是青春年华啊 [01:25.39]You＆me splashing [01:27.74]along the beach [01:29.44]Summer time [01:30.95]Only two of us along the beach [01:34.98]Summer time [01:38.12]青い空からまぶしい Sunshine
蓝天洒下耀眼光芒 [01:43.46]灼けた素肌にジェラシーかもね
晒黑的肌肤或许在嫉妒呢 [01:48.22]あなたは誰かに声かけてるけど
虽然你正和别人搭话 [01:53.76]本当の愛 気づく時が来るわ
但真爱的时刻终会来临 [01:58.60]If you love me 夏色の恋人
If you love me 夏色的恋人 [02:04.11]If you love me 夏色のナンシー
If you love me 夏色的南希 [02:10.63]さっきから時間さえ止まってる……
从刚才起时间仿佛静止了...... [02:17.05]恋かな Yes! 恋じゃない Yes!
是恋爱吗 Yes! 不是恋爱 Yes! [02:19.74]愛かな Yes! 愛じゃない
是爱情吗 Yes! 不是爱情 [02:22.23]風が吹くたび気分も揺れる
每当风吹过 心情也随之摇摆 [02:28.64]そんな年頃ね
这就是青春年华啊 [02:32.74]