Lace no Mukou - "gift" live ver.-青葉市子

[00:00.000] 作词 : Ichiko Aoba [00:00.619] 作曲 : 青葉市子 [00:01.239] [00:09.018] この曲は 初めて野外で歌うことが決まったときに 緑がたくさんあって 遠くまで声が届いていることを思って書きました (♪~)
这首歌是在一次户外演唱时写的 当时身边有着很多的植物 声音应该也可以传得很远很远 [00:29.096] [00:31.279] レースのむこうに　佇むあなたの声
跑道的另一边 传来你的声音 [00:46.138] いつしかみどりの　上で　花咲かせるよ
总有一天 绿野上会绽放花朵 [01:01.211] 紡いだまばたきは温めたら
如果在那时 被你温暖到的话 [01:15.896] リボンの靴鳴らして　あなたを愛でに行くわ
我会踩着系着缎带的鞋子 去爱你 [01:33.685] [01:44.037] 時には霖雨も　虹も掛けたからず
时而连绵的雨 也不总会挂上彩虹 [01:59.652] 毛布に包まる　孤独の髪を絡まる
裹在毛毯里的 头发纠缠在了一块 [02:15.014] 繋いだ指先を　震わせたら
若相连的指尖颤动了起来 [02:30.724] レースのむこうには　野原に迎えるひとが
在跑道另一端的绿野上 会遇见你的吧