オレンジ(GRADATI∞N Ver.)-Little Glee Monster

[00:00.000] 作词 : Koudai Iwatsubo [00:01.000] 作曲 : Koudai Iwatsubo/Carlos K. [00:12.324]バス停のベンチ 二人
公交站的长椅 两人并肩 [00:17.911]「また明日」言えなくて
「明天见」却说不出口 [00:24.147]やり過ごすバスの数だけ
任由一辆辆巴士驶过 [00:29.911]少しずつ 想いは募る
思念一点一点 不断累积 [00:35.527]繋いだ手を離す瞬間
松开相牵之手的瞬间 [00:41.964]一度強く握り返す 右手
突然用力回握 那右手 [00:47.900]あなたに会いあなたに恋をして
与你相遇 为你倾心 [00:55.337]ずっと想っているんだよ
这份思念永远不变啊 [00:59.592]一秒毎に変わる表情が
每一秒变幻的表情 [01:07.418]日々を彩る
点缀着平凡日常 [01:11.974]となりあわせ オレンジの空
橙红色的天空下 我们比肩 [01:17.555]二人を包み込む この街で
在这条包裹着两人的街道 [01:30.331]微妙な距離感の日も
即使有过微妙的距离感 [01:35.938]やっぱりね あるけれど
但果然还是 一如既往 [01:42.111]次どこに行こうかなんて
「接下来去哪」这样的话题 [01:47.933]気づいたらもう話してる
回过神来已在热切讨论 [01:53.518]薫る風に揺れる前髪
薰风中摇曳的刘海 [01:59.887]名前を呼びあえば少し照れて
互相呼唤名字时 微微脸红 [02:05.935]ホントは最終バス見送って
其实想送走末班车后 [02:13.400]ずっとそばにいたいんだよ
永远留在你身边啊 [02:17.575]"一秒も逃さずに見てるから"
"连一秒都不愿错过你的身影" [02:25.395]なんて言えない
却始终未能说出口 [02:29.949]未来はまだわからないけど
虽然未来尚不可知 [02:35.537]二人で歩きたい この街を
但想与你并肩同行 在这条街 [02:45.309]夕日がビルに溶けて
夕阳融化在大楼间隙 [02:49.426]乗り込んだバスの音に途切れた
登车广播声打断了 [02:55.830]いつもの話の続き
日常对话的延续 [03:04.008]また明日 聞かせて欲しい ずっと
明天请再 说给我听 永远 [03:14.950]あなたに会いあなたに恋をして
与你相遇 为你倾心 [03:22.407]ずっと想っているんだよ
这份思念永远不变啊 [03:26.628]一秒毎に変わる表情が
每一秒变幻的表情 [03:34.373]日々を彩る
点缀着平凡日常 [03:38.946]となりあわせ オレンジの空
橙红色的天空下 我们比肩 [03:44.572]二人を包み込む この街で
在这条包裹着两人的街道