Breakdown-Jack Johnson

[00:00.000] 作词 : Jack Johnson/Dan Nakamura/Paul Huston [00:01.000] 作曲 : Jack Johnson/Dan Nakamura/Paul Huston [00:13.860]I hope this old train breaks down
我希望这列旧火车出现故障 [00:17.119]Then I could take a walk around
这样我就可以在附近走走 [00:20.169]see what there is to see
然后看看周围的风景 [00:23.599]time is just a melody
时光就是流逝的旋律 [00:25.660]All the people in the street
和街上的人们一样 [00:27.330]Walk as fast as their feet can take them
步履匆匆 [00:29.240]I just roam through town
我只是悠悠穿过小镇 [00:31.930]And though my window's got a view, well
通过窗户我看到一处风景 [00:33.860]The frame I'm looking through
可是透过这窗户往外看 [00:35.400]Seems to have no concern for now, so for now...
此刻似乎一切都与我无关 [00:39.780]I need this 
我现在只想 [00:43.100]Old train to breakdown
这列老火车出故障 [00:45.980]Oh please just
拜托了 [00:48.790]Let me please breakdown
为我快出故障吧 [01:04.840]This engine screams out loud
火车头发出轰鸣声 [01:08.100]Sayin' the beat gonna crawl westbound
伴随着这节拍慢慢西行 [01:11.700]So I don't even make a sound
我只能沉默不语 [01:14.20]'Cause it's gonna sting me when I leave this town
因为离开这个城镇的时候我内心是刺痛的 [01:16.810]And all the people in the street
街道上的人们 [01:19.300]That I'll never get to meet
也许我没有机会再见到他们 [01:20.230]If these tracks don't bend somehow
如果这铁轨不会无缘无故折返 [01:23.330]And I got no time
我也没有时间 [01:24.820]That I got to get to
重新回到 [01:26.620]Where I don't need to be
那个没有必要到达的地方 [01:29.260]So I
所以我 [01:30.860]I need this here
我现在只想 [01:33.600]Old train to breakdown
这列老火车出故障 [01:37.280]Oh please just
拜托了 [01:40.20]Let me please breakdown
为我快出故障吧 [01:43.640]I need this here
我现在只想 [01:46.790]Old train to breakdown
这列老火车出故障 [01:50.40]Oh please just
拜托了 [01:52.800]Let me please breakdown
为我快出故障吧 [01:57.629]I wanna break on down
我想停下来 [02:00.800]But I can't stop now
可我就是停不下 [02:04.40]Let me break on down
让我停下来吧 [02:08.59]But you can't stop nothing
但是你无法阻止一切 [02:09.649]If you got no control
你知道 [02:11.260]Of the thoughts in your mind
如果你不能控制 [02:12.829]That you kept in, you know
藏于心底的想法 [02:14.819]You don't know nothing
你根本什么都不明白 [02:16.99]But you don't need to know
但你也你无需知晓 [02:18.29]The wisdom's in the trees
那些智慧都在树上呢 [02:19.309]Not the glass windows
不在这玻璃窗上 [02:21.189]You can't stop wishing
你无法停止渴望 [02:23.189]If you don't let go
如果你放不开 [02:24.109]Of the things that you find
你得到的 [02:25.709]And you lose, and you know
或是失去的东西 [02:27.549]You keep on rolling
你清楚你就会这么一直下去 [02:28.929]Put the moment on hold
留住这一刻 [02:30.779]The frame's too bright
画面太明亮了 [02:32.129]So put the blinds down low
所以把百叶窗放下來吧 [02:34.899]I need this here
我现在只想 [02:37.349]Old train to breakdown
这列老火车出故障 [02:41.269]Oh please just
拜托了 [02:43.950]Let me please breakdown
为我快出故障吧 [02:47.659]I need this here
我现在只想 [02:50.899]Old train to breakdown
这列老火车出故障 [02:54.70]Oh please just
拜托了 [02:56.849]Let me please breakdown
为我快出故障吧 [03:05.89]I wanna break on down
我想停下来 [03:11.289]But I can't stop now
可我就是停不下