マイ・ウェイ-邓丽君

[00:00.000] 作词 : ジル・ティボー [00:01.000] 作曲 : クロード・フランソワ/ジャック・ルヴォー [00:05.590]今 船出が近づく この時に
此刻 启航时刻临近 [00:16.994]ふとたたずみ 私は振りかえる
我蓦然驻足回望 [00:28.614]遠く旅して 歩いた若い日を
远行漂泊的青春岁月 [00:40.025]すべて心の 決めたままに
一切皆如心之所向 [00:51.690]愛と涙と ほほえみにあふれ
充满爱与泪水和微笑 [01:03.040]今 思えば 楽しい想い出よ
如今回想 尽是欢欣记忆 [01:14.460]あなたにつげよう まよわずに行くことを
我要告诉你 我将坚定前行 [01:26.103]あなたの心の決めたままに
遵循你内心的抉择 [01:36.282]私には愛する 歌があるから
因我心中有挚爱之歌 [01:48.001]信じたこの道を 私は行くだけ
只需沿着坚信的道路前行 [01:59.280]すべては心の 決めたままに
一切皆如心之所向 [02:09.958]私には愛する 歌があるから
因我心中有挚爱之歌 [02:21.893]信じたこの道を 私は行くだけ
只需沿着坚信的道路前行 [02:32.634]すべては心の 決めたままに
一切皆如心之所向