매듭-梁耀燮

[00:00.000] 作词 : 李笛 [00:01.000] 作曲 : 李笛 [00:12.545] 사랑이 너무 무거워 서로 짐이 되어
爱情太过沉重 成为彼此的负累 [00:19.826] 내려놓을 수밖에 없던
别无他法 只得就此卸下 [00:26.845] 서러웠던 그 기억은 끊어지지 않네
那悲痛心伤的记忆 无法彻底割舍 [00:33.996] 지친 마음을 묶고 있네
将疲惫之心 紧紧束缚 [00:40.413] 그대라는 오랜 매듭이
你这存在已久的纽结 [00:44.876] 가슴 속 깊이 남아서
留存于内心深处 [00:48.429] 아무것도 풀지 못하고 있지만
纵然任何事物 都无法解开 [00:55.011] 날이 지날수록
随着时光流逝 [00:59.213] 더 헝클어지는 생각은
愈发纷乱纠缠的思绪 [01:02.838] 버릴 수가 없어 그대여
也无法将你 就此舍弃 [01:09.838] 가느다란 미련만을 손에 움켜쥐고
手中紧紧攥着 丝缕纤细的迷恋 [01:17.064] 떠밀려오듯 지낸 날들
似浪潮般 侵袭而至的往昔 [01:23.934] 실낱같은 희망의 끈 더욱 꼬여가네
那一丝渺茫希望 愈发纠缠不清 [01:31.252] 지친 마음을 파고드네
深深席卷疲惫的心灵 [01:37.757] 그대라는 오랜 매듭이
你这存在已久的纽结 [01:42.034] 가슴 속 깊이 남아서
留存于内心深处 [01:45.809] 아무것도 풀지 못하고 있지만
纵然任何事物 都无法解开 [01:52.512] 날이 지날수록
随着时光流逝 [01:56.486] 더 헝클어지는 생각은
愈发纷乱纠缠的思绪 [02:00.127] 버릴 수가 없어 그대여
也无法将你 就此舍弃 [02:05.916] 되감을 수 없는 일들을
无可逆转重来的桩桩件件 [02:09.723] 되감으려고 해봐도
就算试图重新倒带 [02:13.814] 예전처럼 되지 않는 걸 알지만
也深知早已面目全非 不复往初 [02:21.367] 부질없는 사랑
但那份无谓的爱 [02:24.221] 그대와 나눈 약속을
与你许下的约定 [02:28.303] 맺지도 끊지도 못한 나
这无法定夺 无法断舍的我 [02:32.605] 엉켜버린 시간 속에서
置身纽结杂乱的时光洪流 [02:57.124] 날이 지날수록
随着时光流逝 [03:01.046] 더 헝클어지는 생각은
愈发纷乱纠缠的思绪 [03:04.642] 버릴 수가 없어 그대여
也无法将你 就此舍弃 [03:11.668] 놓을 수가 없는 그대
无法放开的 亲爱的你