hoon-boylife/cehryl

[00:00.000] 作曲 : cheryl chow/Nick Velez/Ryan Yoo [00:11.796]You still mean something to me
你仍在我心中占有一席之地 [00:15.544]29 caught on 35
29毫米镜头和35毫米胶片 [00:18.754]Shutter click, lock, reload, and slide
按下快门，锁定曝光，换张底片，拨动滑杆 [00:22.257]Watch me beamin' now a hundred times
再看一百遍我笑容中荡出的阳光吧 [00:26.014]Play your favorite song a hundred times
再放一百遍你最爱的歌吧 [00:29.751]We could leave LA and start again
我们可以离开洛杉矶重新开始 [00:33.017]**** the beamers and the sunsets
别管宝马车上的日落了 [00:36.504]Watch me screamin' out a hundred times
再看一百遍我大声叫喊 [00:40.260]Play your favorite back a hundred times
再放一百遍你最爱的歌 [00:44.252]Watch me leavin', I can't speak too much
然后目送我离开吧，我无法解释 [00:47.747]Hush me baby, I'm a mess
轻声哄我吧宝贝，我已一片混沌 [00:51.261]You still mean something to me
在我心中你仍占有一席之地 [00:54.250]You still mean something to me
对我而言你仍具有特殊意义 [01:28.476]Hey, hoon
嘿，傻瓜 [01:31.461]I'm always thinkin' 'bout you
我一直在想你啊 [01:34.956]You were kickin' up sand clouds, holdin' your heels
你提着高跟鞋，赤脚扬起飞沙 [01:38.475]Haven't ran like that since God knows when
天知道有多久没像这样跑过了 [01:44.399]Watch me say your name a hundred times
看着我念你的名字一百遍吧 [01:47.654]Watch me scream your name a hundred times
看着我喊出你的名字一百遍 [01:51.401]We don't have to say goodbye right now
其实我们不需要现在就告别 [01:54.892]Don't overthink, come in a bit closer
别想太多，再靠近我一点就好 [01:58.895]Stop me leavin', I can't get enough
别让我离开，我其实还没有满足 [02:02.157]Touch me baby, I'm a whole wide mess
触碰我吧宝贝，虽然我已一片狼藉 [02:05.646]You still mean something to me
在我心中你仍占有一席之地 [02:12.594]You still mean something to me
对我而言你仍具有特殊意义 [02:16.101]You still mean something to me
你对我来说还是那么重要 [02:19.852]Yes, you do
嗯哼，你就是这样的 [02:29.330]Hey, hoon
嘿，傻瓜 [02:32.088]Hey, hoon
喂，笨蛋 [02:36.083]I can't forget it
我忘不掉你啊 [02:39.333]And I'll never forget it
我永远都不会忘记的 [02:42.083]Did you forget it already?
你是不是已经忘记了 [02:45.345]Did you forget?
你忘记我了吗 [02:49.582]I think of you still in the summertime
我仍会在夏日想起你 [02:53.088]Pretty light stripes in our joyride
想起我们兜风时光线斑驳织成条纹 [02:56.336]You still mean something to me
在我心中你仍占有一席之地 [02:59.340]You still mean something to me
对我而言你仍具有特殊意义 [03:04.288]Hoon, goodbye was a compromise
傻瓜，告别只是一种妥协啊 [03:07.534]Hoon, goodbye wasn't justified
傻瓜，这种分别没有合理的解释 [03:10.779]You still mean something to me
在我心中你仍占有一席之地 [03:14.027]You still mean something to me
对我而言你仍具有特殊意义 [03:17.785]Yes, you do
没错，你就是这样重要 [03:25.286]Do you wanna dance before we pretend we're moved on?
不如在我们假装已经摆脱过去之前共舞一曲吧 [03:34.039]Hey, hoon
嘿，傻瓜 [03:38.782]I wouldn't hesitate for you
你知道我不会为你犹豫的 [03:49.050]"A lot of our, like, what we have is because it's, like, us two
“很多我们的，嗯， 我们的关系，来自于，我们之间 [03:59.042]I feel like I've learned the most about how to be a friend to people from you
我觉得我从你做我的朋友的方式中学到了很多 [04:08.536]Just from the way you've been a friend to me
我学会了如何成为一个人的朋友 [04:12.776]I think I've learned how to give people space to just do what they need to do"
学会了怎样给别人留出空间，让他们可以去干他们需要干的事就好”