Somewhere Out There (Featuring Linda Ronstadt)-James Ingram/Linda Ronstadt

[00:00.00] 作曲 : Barry Mann/James Horner [00:01.00] 作词 : Barry Mann/Cynthia Weil [00:27.04]Somewhere out there
在那遥远的地方 [00:32.68]Beneath the pale moonlight
苍白的月光下 [00:39.05]Someones thinking of me
有人正思念着我 [00:44.79]And loving me tonight
今夜为我倾心 [00:52.99] [00:56.99]Somewhere out there
在那遥远的地方 [01:02.55]Someones saying a prayer
有人虔诚祈祷 [01:09.41]That we'll find one another
愿我们终能相遇 [01:16.79]In that big somewhere out there
在那茫茫人海中 [01:24.66]And even though I know
虽然我深深明白 [01:26.73]How very far apart we are
我们相隔千山万水 [01:31.17]It helps to think we might be wishing
但想着我们或许正对着 [01:34.58]On the same bright star
同一颗星辰许愿 [01:37.87]And when the night wind
当夜风开始吟唱 [01:39.65]Starts to sing a lonesome lullaby
寂寞的摇篮曲时 [01:44.66]It helps to think we're sleeping
想着我们共枕着 [01:48.05]Underneath the same big sky
这片无垠的夜空 [01:56.14]Somewhere out there
在那遥远的地方 [02:02.38]If love can see us through
若爱能指引方向 [02:09.84]Then we'll be together
我们终将重逢 [02:15.99]Somewhere out there
在那遥远的地方 [02:19.71]Out where dreams come true
梦想成真的彼岸 [02:30.87] [03:06.57]And even though I know
虽然我深深明白 [03:08.66]How very far apart we are
我们相隔千山万水 [03:13.80]It helps to think we might be wishing
但想着我们或许正对着 [03:17.55]on the same bright star
同一颗星辰许愿 [03:20.62]And when the night wind
当夜风开始吟唱 [03:22.93]Starts to sing a lonesome lullaby
寂寞的摇篮曲时 [03:27.88]It helps to think we're sleeping
想着我们共枕着 [03:31.27]Underneath the same big sky
这片无垠的夜空 [03:39.46]Somewhere out there
在那遥远的地方 [03:45.96]If love can see us through
若爱能指引方向 [03:53.51]Then we'll be together
我们终将重逢 [03:59.91]Somewhere out there
在那遥远的地方 [04:03.88]Out where dreams come true...
梦想成真的彼岸... [04:21.79]