めめしぃ-可不/すりぃ

[00:00.000] 作词 : すりぃ [00:00.428] 作曲 : すりぃ [00:00.856]一人二人どこどこへ
一个人两个人的 是要到哪里去呢 [00:03.838]知らないままじゃいられないの
这样装聋作哑可不是办法呀 [00:07.030]拗ねた顔で意地を張る
摆着生气的表情一意孤行 [00:10.175]ダルそうにね
真是没意思啊 [00:13.235]部屋に篭もり恋やつれ
独自躲在房间里为爱痴迷着 [00:16.297]カーテン閉めても意味ないや
就算拉上窗帘也没用的啊 [00:19.536]見えない見えないあのほの字
看不见看不见 藏于心中的爱慕之情 [00:22.659]好きなんでしょ？
你是喜欢我吧？ [00:25.773] [00:27.305]気になるしぃ
超级在意啊 [00:28.583]って聞けないしぃ
问不出口啊 [00:30.459]素直じゃないのがよそよそしぃ
无法坦率的心意让彼此产生了距离 [00:33.537]この気持ちどんな形
这份心情 是怎样的形状呢 [00:36.635]きっと今日もわかんないや
今天肯定也没有头绪吧 [00:39.790]朝になり
又是一个清晨 [00:41.051]君はめめしぃ
你仍是那么优柔寡断 [00:42.809]言葉を紡いで花飾り
花围成的装饰编织着谎言 [00:45.977]息づまり
令人难以呼吸 [00:47.387]とどのつまり
但是归根结底 [00:49.066]言いたいことがあるんでしょ？
你是有话要对我说吧？ [00:52.308] [00:53.761]光るパネルスワイプで
划着发光的手机屏幕 [00:56.961]返信ばかりつまらないの
全是未读回复好无聊啊 [01:00.054]思い悩みへそ曲げて
内心苦恼着闹着别扭 [01:03.159]帰ろうかな
不然还是回去吧 [01:06.294]派手に話題取り替えて
灵活地转移着话题 [01:09.387]痘痕もえくぼというけれど
虽然被爱情所蒙蔽双眼 [01:12.534]見えない見えないそのほの字
看不见看不见的 藏匿的爱慕之情 [01:15.697]気に病むのよ
真是令人烦恼啊 [01:18.417] [01:20.282]心なしぃ
或许是心理作用吧 [01:21.688]って言えないし
但还是说不出口啊 [01:23.488]都会のデートはたどたどしいぃ
都市的约会总是看不到未来啊 [01:26.577]けど私想う気持ち
但我对你的这份思念之情 [01:29.632]ずっと変わらないんだよ
可是天长地久的哦 [01:32.786]男らしいぃ
还真是有男子气概啊 [01:34.103]言われないしぃ
这句话你不会说的吧 [01:35.823]僕だけどうやら片思い
这只是我的一厢情愿吧 [01:38.946]すれ違い
从你身旁擦肩而过 [01:40.297]遠慮しがち
最终还是难以开口 [01:41.969]答えてくれないよね。
我应该等不到你回复的吧。 [01:45.206] [01:57.276]あぁ…触れて..触れないで
啊啊..过来吧..离远点啊.. [02:00.373]もぉやめて..やめないで
还是算了吧..别停下来啊 [02:03.834]触れて..触れないで
过来吧..离远点啊.. [02:06.635]もぉやめて..やめないで
还是算了吧..别停下来啊 [02:10.164]触れて..触れないで
过来吧..离远点啊.. [02:12.845]もぉやめて..やめないで
还是算了吧..别停下来啊 [02:16.355]触れて..触れないで
过来吧..离远点啊.. [02:19.086]もぉ…
真是的.. [02:21.112] [02:22.637]気になるしぃ
很是在意呢 [02:23.918]って聞けないしぃ
却总是欲言又止 [02:25.685]素直じゃないのがよそよそしぃ
无法坦率的心情拉开了我们的距离 [02:28.843]この気持ちどんな形
这心情究竟是什么模样 [02:31.938]きっと今日もわかんないや
今天肯定也无从得知吧 [02:35.066]朝になり
又迎来一个早晨 [02:36.355]君はめめしぃ
你还是和往常一般优柔寡断 [02:38.123]言葉を紡いで花飾り
花做的发饰编造着谎言 [02:41.297]息づまり
实在难以呼吸 [02:42.639]とどのつまり
但是到底说来 [02:44.389]言いたいことがあるんでしょ？
你有要对我说的事情吧？ [02:47.568]言いたいことはないんですか？
难道你真没有什么想要说的吗？