Caminito-Julio Iglesias

[00:30.61]Caminito que el tiempo ha borrado
在这条时间消失的小巷里（小巷的名字就是Caminito ） [00:34.18]que juntos un día nos viste pasar,
我们看到曾经一起度过的那一天 [00:38.63]he venido por última vez,
这是我最后一次来 [00:42.91]he venido a contarte mi mal.
来向你诉说我的错误 [00:47.63]Caminito que entonces estabas
这条小巷因此四处都是你 [00:51.52]bordeado de trébol y juncos en flor,
三叶草和水仙开在花丛中 [00:55.98]una sombra ya pronto serás,
你很快就会成为一个影子 [01:00.01]una sombra lo mismo que yo.
一个和我一样的影子 [01:04.52]Desde que se fue,
自从她离开 [01:07.11]triste vivo yo,
我生活在悲伤中 [01:11.58]caminito amigo
小巷啊，我的朋友 [01:15.64]yo también me voy.
我也要离开了 [01:20.25]Desde que se fue
自从她离去 [01:24.68]nunca más volvió.
我也再不会回来 [01:29.39]Seguiré sus pasos,
我会跟随她的脚步 [01:33.42]caminito, adiós.
再见了，小巷 [01:37.36] [01:53.12]Caminito que todas las tardes
每天的傍晚 [01:55.81]feliz recorría cantando mi amor
我的爱人会幸福地唱着歌跑过小巷 [02:00.53]no le digas si vuelve a pasar
如果她再次经过，不要告诉她 [02:04.70]que mi llanto tu suelo regó.
因为这场景常常会使我哭泣 [02:09.44]Caminito cubierto de cardos,
小巷上长满蓟花 [02:13.39]la mano del tiempo tu huella borró;
时间的手抹去了你的足迹 [02:17.98]yo a tu lado quisiera caer
我多想在你的身边 [02:21.46]y que el tiempo nos mate a los dos.
就如那些我们一起享用马黛茶的时光 [02:26.25]Desde que se fue,
自从她离去 [02:29.22]triste vivo yo,
我生活在悲伤中 [02:33.36]caminito amigo
小巷啊，我的朋友 [02:37.59]yo también me voy.
我也要离开了 [02:41.78]Desde que se fue
自从她离去 [02:46.57]nunca más volvió.
我也再不会回来 [02:51.00]Seguiré sus pasos,
我会跟随她的脚步 [02:54.91]caminito, adiós.
再见了，小巷 [03:00.42]