Cool Cat-Queen

[00:00.00] 作词 : Deacon, Mercury [00:10.10]Ooh! Yeah yeah yeah yeah!
噢！耶耶耶耶！ [00:17.39]You're taking all the sunshine away
你夺走了所有阳光 [00:23.92]Making out like you're the main line (I knew that)
装得像是主角一样（我早看穿） [00:29.18]'Cause you're a cool cat
因为你是个酷猫 [00:31.17]Tapping on the toe with a new hat
戴着新帽子脚尖轻敲 [00:34.91]Ooh! Just cruising
噢！悠然自得 [00:37.67]Driving along with the swing king
随着摇摆之王驰骋 [00:40.94]Feeling the beat of my heart, huh!
感受我的心跳 哈！ [00:47.44]Feeling the beat of my heart
感受我的心跳律动 [00:55.19]You're a cool cat
你是个酷猫 [00:57.29]Coming on strong with all the chit chat
滔滔不绝来势汹汹 [01:00.80]Ooh! You're alright
噢！你真行 [01:03.80]Hanging out and stealing all the limelight
招摇过市抢尽风头 [01:07.06]Messing with the beat of my heart
扰乱我的心跳节奏 [01:13.06]Ooh! Messing with the beat of my heart yeah!
噢！扰乱我的心跳节奏耶！ [01:22.29]You used to be a mean kid
你曾是刻薄小鬼 [01:26.34]Mmmm! Making such a deal of life
嗯！把人生搞得复杂 [01:32.68]Ooh! You were wishing and hoping and waiting
噢！你总在期待盼望等待 [01:36.94]To really hit the big time
想要真正飞黄腾达 [01:40.70]But did it happen?
但实现了吗？ [01:42.70]Happen no!
没有啊！ [01:46.00]You're speeding to fast slow down
你开得太快该减速 [01:49.25]Slow down you'd better slow down
慢下来最好慢下来 [01:54.25]Slow down
慢下来 [02:11.85]You really know how to set the mood
你深谙如何营造气氛 [02:18.11]And you really get inside the groove
总能精准切入节拍 [02:23.57]Cool cat tapping on the toe with a new hat
酷猫戴着新帽脚尖轻敲 [02:28.59]Ooh! Just cruising
噢！悠然自得 [02:31.83]Driving along like the swing king
如同摇摆之王般驰骋 [02:34.85]Feeling the beat of my heart
感受我的心跳律动 [02:41.35]Feeling the beat of my heart, yeah!
感受我的心跳律动 耶！ [02:47.85]Feeling the beat of my heart
感受我的心跳律动 [02:52.37]Can you feel it?
你能感觉到吗？ [02:54.61]Feeling the beat of my heart, yeah!
感受我的心跳律动 耶！ [03:00.86]Feeling the beat of my heart
感受我的心跳律动 [03:10.18]Ooh! Feeling feeling feeling
噢！感受着感受着感受着 [03:18.99]Feeling every feeling
感受每种悸动