We Believe-Queen/Paul Rodgersmp3下载无损flac下载
We Believe-Queen/Paul Rodgers在线试听免费歌词下载
[00:01.22]Queen and Paul Rodgers - We Believe
Queen与Paul Rodgers - 我们相信 [00:03.44][00:03.62][00:05.64][01:01.24][01:53.36][02:27.57][03:22.60][04:02.75][05:02.73] [00:05.94]I believe there's no evil out there we didn't have a hand in
我相信世间恶行 皆有人为因素 [00:17.50]You believe it's a time for peace and a time for understanding
你相信此刻需要和平 需要相互理解 [00:28.97]Some of us believe that we are chosen
有人坚信自己天选之子 [00:34.51]And if God is on our side we'll win the game
若神明庇佑 便能赢得这场游戏 [00:40.52]And some of us believe that there's a heaven
有人笃信天堂真实存在 [00:46.08]When the trumpets sound and the judges call your name
当号角响起 审判者唤你姓名之时 [00:56.45]But let's get it straight
但让我们说清楚 [01:03.73]I believe there's just once chance in this world to hear our brothers
我相信此生仅此一次 聆听兄弟心声的机会 [01:14.81]You believe there's a better way to listen to each other
你相信存在更好的方式 让彼此倾听 [01:26.71]We don't get what the other guy is saying
我们听不懂对方的语言 [01:32.55]We hear the words but we don't understand
听见词句却不解其意 [01:38.18]So around the world the same old anger raging
全球蔓延着相同的怒火 [01:43.85]And we all cry for shame and the same old tragedy goes down
我们为羞耻哭泣 同样的悲剧不断重演 [01:55.90]We believe there's a better way to fight
我们相信有更好的抗争方式 [02:01.31]There's a way to make our children safe at night
能让孩子们安睡在夜晚 [02:10.13]We believe there's a war we could be winning
我们相信这场战争本可胜利 [02:15.67]But the only way to win it is to give what we need to receive
但获胜的唯一途径 是付出我们渴望得到的 [02:30.55]I believe we need a hero to step boldly from the shadows
我们需要英雄挺身而出 勇敢走出阴影 [02:40.45]You believe there must be someone on the scene that fits the bill
你相信世间必有符合条件之人 [02:53.49]A man or a woman who knows how to say I'm sorry
无论男女 都该学会说"对不起" [02:59.24]With courage in his heart to match his creed
让心中勇气与信条相配 [03:05.02]A leader who can build a brand new morning
领导者应能创造崭新黎明 [03:10.64]And match the tide of changes
顺应变革浪潮 [03:14.54]Match the intent with the deed
让行动匹配初衷 [03:22.79]We believe there's a deed of obligation
我们相信负有责任的行动 [03:27.97]To bring reconciliation
能带来和解 [03:30.73]To make peace with every nation - in our time
与各国缔结和平——在我们有生之年 [03:37.67]We believe there's not a minute we should be wasting
我们相信不该浪费分秒 [03:45.31]When the darkness falls it's too late to fix the crime
当黑暗降临 弥补罪孽为时已晚 [03:52.60]It's peace that we need
我们最需要的是和平 [04:28.38]Every father every mother knows the meaning
每个父母都懂得其中意义 [04:34.17]Human treasure that our leaders do forget
那些被领袖遗忘的人性珍宝 [04:40.23]And the bullets fly in the face of common reason
子弹横飞 违背基本理性 [04:46.02]And the pain we give is the legacy in the end we get
我们施加的痛苦 终将成为继承的遗产 [05:03.73]We believe there's a song that's worth the singing
我们相信有首值得传唱的歌曲 [05:09.58]It's a song of truth we're bringing
那是我们带来的真理之歌 [05:12.19]There's a way to share the Earth with everyone
有种方式能让全人类共享地球 [05:21.17]We believe every creature has a being
我们相信每个生命都有存在价值 [05:26.62]Has a right to respect and feeling
有权获得尊重与情感 [05:29.50]To live and breathe and flourish in the sun
在阳光下生存呼吸 茁壮成长 [05:42.81]That's what we believe
这就是我们的信仰
Queen与Paul Rodgers - 我们相信 [00:03.44][00:03.62][00:05.64][01:01.24][01:53.36][02:27.57][03:22.60][04:02.75][05:02.73] [00:05.94]I believe there's no evil out there we didn't have a hand in
我相信世间恶行 皆有人为因素 [00:17.50]You believe it's a time for peace and a time for understanding
你相信此刻需要和平 需要相互理解 [00:28.97]Some of us believe that we are chosen
有人坚信自己天选之子 [00:34.51]And if God is on our side we'll win the game
若神明庇佑 便能赢得这场游戏 [00:40.52]And some of us believe that there's a heaven
有人笃信天堂真实存在 [00:46.08]When the trumpets sound and the judges call your name
当号角响起 审判者唤你姓名之时 [00:56.45]But let's get it straight
但让我们说清楚 [01:03.73]I believe there's just once chance in this world to hear our brothers
我相信此生仅此一次 聆听兄弟心声的机会 [01:14.81]You believe there's a better way to listen to each other
你相信存在更好的方式 让彼此倾听 [01:26.71]We don't get what the other guy is saying
我们听不懂对方的语言 [01:32.55]We hear the words but we don't understand
听见词句却不解其意 [01:38.18]So around the world the same old anger raging
全球蔓延着相同的怒火 [01:43.85]And we all cry for shame and the same old tragedy goes down
我们为羞耻哭泣 同样的悲剧不断重演 [01:55.90]We believe there's a better way to fight
我们相信有更好的抗争方式 [02:01.31]There's a way to make our children safe at night
能让孩子们安睡在夜晚 [02:10.13]We believe there's a war we could be winning
我们相信这场战争本可胜利 [02:15.67]But the only way to win it is to give what we need to receive
但获胜的唯一途径 是付出我们渴望得到的 [02:30.55]I believe we need a hero to step boldly from the shadows
我们需要英雄挺身而出 勇敢走出阴影 [02:40.45]You believe there must be someone on the scene that fits the bill
你相信世间必有符合条件之人 [02:53.49]A man or a woman who knows how to say I'm sorry
无论男女 都该学会说"对不起" [02:59.24]With courage in his heart to match his creed
让心中勇气与信条相配 [03:05.02]A leader who can build a brand new morning
领导者应能创造崭新黎明 [03:10.64]And match the tide of changes
顺应变革浪潮 [03:14.54]Match the intent with the deed
让行动匹配初衷 [03:22.79]We believe there's a deed of obligation
我们相信负有责任的行动 [03:27.97]To bring reconciliation
能带来和解 [03:30.73]To make peace with every nation - in our time
与各国缔结和平——在我们有生之年 [03:37.67]We believe there's not a minute we should be wasting
我们相信不该浪费分秒 [03:45.31]When the darkness falls it's too late to fix the crime
当黑暗降临 弥补罪孽为时已晚 [03:52.60]It's peace that we need
我们最需要的是和平 [04:28.38]Every father every mother knows the meaning
每个父母都懂得其中意义 [04:34.17]Human treasure that our leaders do forget
那些被领袖遗忘的人性珍宝 [04:40.23]And the bullets fly in the face of common reason
子弹横飞 违背基本理性 [04:46.02]And the pain we give is the legacy in the end we get
我们施加的痛苦 终将成为继承的遗产 [05:03.73]We believe there's a song that's worth the singing
我们相信有首值得传唱的歌曲 [05:09.58]It's a song of truth we're bringing
那是我们带来的真理之歌 [05:12.19]There's a way to share the Earth with everyone
有种方式能让全人类共享地球 [05:21.17]We believe every creature has a being
我们相信每个生命都有存在价值 [05:26.62]Has a right to respect and feeling
有权获得尊重与情感 [05:29.50]To live and breathe and flourish in the sun
在阳光下生存呼吸 茁壮成长 [05:42.81]That's what we believe
这就是我们的信仰
