水平線-back number

《水平线》这首歌的创作背景是，2020年，全日本高中运动会受疫情影响中止，这意味着很多学生时代的最后一年，以参加大赛为目标的学生们，不都就这样带着遗憾地告别自己的高中生涯了。全日高中运动会中止后，乐队收到了来自大会运营志愿者的一名高中生表达遗憾的一封来信

至少我们在听同一首歌，对吗？

歌词翻译是送给各位的七夕礼物，祝天下有情人终成眷属，节日快乐。

欢呼与掌声之中，有谁在发出悲鸣。 这首曲子蕴含了极其矛盾的东西， 有失望和希望、有绽放和蕴藏。 但正是因为失望，所以要去蕴藏； 因为还能够绽放，所以还要怀抱希望。 就算跌倒也不要放弃前行，总有一天你会闪闪发光。

我感觉评论区氛围很好啊，很多评论都是积极向上的，也有很多人是因为羽生知道这首歌的，也喜欢这首歌了不是吗？我感觉评论是每个人的自由权，也没有说作者不好，我就是因为羽生爱上了这首水平线的，同时希望作者创作更多这样高质量的作品，真的太好听了

最后在墙上向我伸出手的是那个9岁时的我，最后拉着他的手，一起翻越了这堵墙。

20年度インターハイ（inter high school，全日本高中综合体育联赛）取消，为了鼓励高中生才诞生了这首应援曲。原来清水さん学生时代是田径部，4×200m接力曾进入全国大赛，才有了这首歌复杂的情感。想起排球少年，日向和影山配合打的第一场比赛就是IH，是征程的起点。失望中还有希望，加油。

你喜欢这首歌 是因为喜欢这个乐队 ，我喜欢这首歌 是因为想和喜欢的羽生结弦听同一首歌 ，我认为并不冲突，你可以为自己的喜好或理由听这首歌，同样我也是，谢谢

2023也要从这儿开始啊 ，刚刚红白歌会上猫猫看见back number可给激动坏了呢，说实话，猫猫就是我喜欢这首歌的契机，换作以前是很少听这种类型的jpop歌曲，但认真看歌词后就会觉得：原来，每一首歌曲都是在寻找着与之同频共振的那一部分听众啊！终于明白猫猫为什么会听水平線流泪了，真的很励志。

于是，学生时代同样曾以以参加大赛田径项目为目标的主唱清水依与吏，思考着能为因疫情遗憾的高中生们写做什么，最后紧急创作了这首歌。

2023.2.26百日誓师相遇巨蛋冰演。感谢支持了我两年的热爱。高中经过了宏志，清北洗礼，回到起点，一切恰好。也曾想过放弃，死亡，可是我终于坚持了，羽生结弦我们要向前跑。高考加油，一定要走出河南!

平台评论是自由的，歌曲的美妙之处不就将不同人的心情与境遇联系在一起了吗？有的人因单纯是歌手的歌迷而前来，有的人是通过电视剧，有的人可能只是无意中被推送了，有的人是因朋友，有的人是因为自己喜爱的人，不管哪种心情都应该被尊重。再说听歌貌似也不需要看评论吧，何来影响一说。

今天在直播里听到了这首我听了上百遍的歌，眼眶里瞬间包起了泪，心跳也不自觉的加速。在yuzu第一条YouTube视频里我的留言就提到了水平線的最后一句「あなたわそれを見るでしょう」，现在想来不知他看到过没有，但心中仍怀感激。我感恩能了解这样一个人♥️

慕名而来的游客，不必说出导游的名字。

个人理解的翻译： 愿自己尽己所能 口无谎言 愿自己如同薰风 永远温柔 他人心有苦楚时 愿自己能有同感 共尝苦味 当牺牲汗水铸成的正确 被现实的正确溃灭 你也许会为落空而感伤 那天早晨 阳光在水平线燃烧 你的希望 碎成空中微微光屑 随风飘散 美不胜收 一个人在轻声低语

2023.2.26 羽生结弦跟唱了这首歌

发一遍看不到就发两遍，一天看不到就两天，三天，歌手和歌曲值得被看到，也许行为过激，但我希望所有羽生粉丝都能记住这首歌的背后故事和乐队的优秀呢[可爱]

水平线陪伴着我在每个崩溃的瞬间，时刻提醒着我人生不总是尽如人意的，在大多数稀松平常或是局促悲伤的日子里，我们要温柔得去对待每一天每件事，生活的光亮总会在某一刻出现[爱心]

nfjj们冷静吖!这里不是我们的地盘～不要刷zuzu啦，悄悄听歌再悄悄离开就好啦!

Back number是日本近年来大热的乐队。这首《水平线》是2020年Back number的新曲。而这首歌的创作背景，非常值得拿来一说。2020年，全日本高中运动会受疫情影响中止，这意味着很多学生时代的最后一年，以参加大赛为目标的学生们，不都就这样带着遗憾地告别自己的高中生涯了。

平行线虽然永远不会相交，但是他们永远不会偏离对方的方向一星半点。

我求求你们不要再刷羽生结弦了😭

我要狠狠地感谢这个歌词贡献者：已过期i 我看见他的名字好多好多次了，英文歌、中文歌的歌词他都贡献过，没想到牛哥听过的水平线他都能把歌词给搞出来，我真的超感谢他！谢谢你给予我们文字的力量和精神的温暖！！！今后也希望大大能给我们带来更多的歌词！！！！[亲]

“我在帮小时候的小男孩圆4a的梦”

评论都是大家有感而发，听到这首歌，想起他们喜欢的少年，想起那个他，把自己听到这首歌时的真实想法写了下来，我觉得并没有什么不妥，这首歌的歌词也非常的正能量，我想他就是想给大家带来一些力量和勇气的，嗯，别人我不知道，我是因为柚子才知道了这首非常非常好听的歌

小智，继续勇敢地走自己的路吧！❤️

很喜欢羽生，所以别发关于他的内容了，请尊重歌手和歌迷（我居然还有出警的时候，求谅解）

至少可以听听你耳朵里的声音

一起努力吧，摔倒了不要紧的

感谢科普!我最初也是因为羽生来听这首歌的。我第一次认认真真边听歌，边看歌词，然后一边流泪。一开始我觉得这首歌跟他实在太像了，一边想着，这样子的歌，果然他会喜欢啊。“尽可能不说谎，无论何时保持温柔”,“当人感到痛苦时，会自我代入”……

直播放到这首歌我一下子哭出来[流泪][流泪]这么多年了你还喜欢啊，音乐把我们联系了起来，FIYyuzu[爱心]

我们还共住地球村[大笑]

羽生选手，最后一次叫啦～羽生座长你好啊，以后也要快乐，幸福，自由地去滑冰[多多大笑]

和喜欢的人喜欢一样的歌 和两个喜欢的人喜欢一样的歌 我会努力的

在歌曲底下评论这么多羽生结弦真的很谢谢大家对他的喜欢，虽然大部分都是因为柚子来的，大家也有很多道不尽的感情，但两句三句是抒情，评论多了，就略显廉价了

不讨论评论区该发还是不该发某些东西，我个人认为：有的时候过度把某一个人的名字暴露的时候，不分场合的暴露的时候，其实对他弊大于利。

纸盒严选 “用另一种正确的方式， 也会遇到失去的悲伤， 被风吹散的碎片， 有人轻声说：真美啊。” 确实是一首适合所有运动员的歌

波尼和大熊终于能一起看地平线了

momo你一定会在四年后证明你自己的！

moto君 闪耀洛杉矶吧🏓🏓

你喜欢的歌果然与众不同啊…

喜欢这首歌的人，不一定就是羽生结弦的粉丝。我不想这首歌被别人当做羽生结弦的专属，也不想自己因为一堆粉丝的打卡留言，就被归类为粉丝。我是单纯的喜欢back number，喜欢这首歌。当你也喜欢上其他的歌，却发现评论区都是其他粉丝的打卡，你是否还支持呢？

很感恩，因为羽生知道了这首宝藏，每到晚上很累，坚持不下去的时候，就想起羽生，想起这首歌，想到羽生说过，他没有没坚持下来的事情，想到他的花滑和他的早稻田大学，真的充满了力量[多多难过]！！

其实我想说，因为别人过激而自己也过激的人，其实是一丘之貉。

有啥关系，听歌不就行了

羽生也买版权了啊，粉丝们又增加了这首歌的热度，好好听歌，双赢不香嘛

这首歌的创作背景是疫情嘛，听完还是很有感触的。东京奥运会时期，我第一次了解并支持日乒，数一数到现在都三年多了。当时看到老鸟泥洼带着tomo拿下铜牌真的热泪盈眶了，赛后采访知道老鸟准备退役挺感慨的，那时候还想着，以后老鸟退了niwa会不会多点机会，或者森园会不会打上来（虽然有些不切实际）

希望你们旅游的时候也把导游的名字刻在旅游景点上😅

听歌本来就是让人心情好点的事，只是正好柚粉也喜欢，发表个意见别计较