P.F. Sloan-Rumer

[00:00.0]No no no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [00:00.00] 制作人 : Jennie Muskett/Rumer [00:04.490]Don't sing this song
别唱这首歌 [00:07.900]No, don't sing this song
不,别翻唱这歌 [00:10.810]No no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [00:15.180]Don't sing this song
别唱这首歌 [00:17.620]It belongs to P.F. Sloan
它是属于 P.F. Sloan的歌 [00:20.490] [00:21.940]I have been seeking P.F. Sloan
我一直在寻找 P.F. Sloan [00:26.540]But no one knows where he has gone
但没人知道他去了哪儿 [00:33.400]No one ever heard the song
没人听过这首歌 [00:35.960]That boy sent winging
那个临场发挥的男孩 [00:39.730] [00:42.910]Now you might sigh
现在你可能会叹气 [00:45.490]And you might moan
你可能会悲叹 [00:48.230]And sweat about the skin and bone
想到他就由里到外地焦虑 [00:53.120]You just smiled
你只是微笑 [00:54.940]And read the Rolling Stone
读着Rolling Stone [00:57.220]While he continued singing
当他继续演唱时 [01:02.660]Now listen to him singing
现在听他唱吧 [01:04.250] [01:04.750]No no no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [01:09.800]Don't sing this song
别唱这首歌 [01:11.750]No, don't sing this song
不,别翻唱这歌 [01:15.590]No no no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [01:20.180]Don't sing this song
别唱这首歌 [01:22.310]It belongs to P.F. Sloan
它是属于 P.F. Sloan的歌 [01:25.0] [01:26.170]Oh, from now on
噢,从现在开始 [01:30.930] [01:31.480]Old friend Trigger up and died
老友他扣动扳机就离世了 [01:35.789]Now they've got him stuffed and dried
现在他们使他灵魂填满身体枯竭 [01:40.229]You know they've tanned his hide and crucified
你知道吗他们抹黑他的躲藏还把他钉在十字架上 [01:43.530]Now he's starin' glassy eyed
现在他目光呆滞地凝视着 [01:45.570]Out through the parlour door
直直地凝视着客厅大门 [01:47.729] [01:51.789]Nixon's come and bound to stay
Nixon进来并想待一会儿 [01:57.110]He's taken all my sins away
他带走我所有的罪恶 [02:03.320]I heard it on the news today
今天的新闻上我可听说了 [02:06.440]But it set my ears to ringing
但它使我耳朵嗡嗡作响 [02:11.290]Can't you hear the people singing
难道你听不到人们的歌唱吗 [02:12.880] [02:13.380]No no no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [02:17.860]Don't sing this song
别唱这首歌 [02:20.550]No, don't sing this song
不,别翻唱这歌 [02:24.900]No no no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [02:28.660]Don't sing this song
别唱这首歌 [02:31.600]It belongs to P.F. Sloan
它是属于 P.F. Sloan的歌 [02:33.910] [02:35.210]Oh, from now on
噢,从现在开始 [02:39.210] [02:39.710]The last time I saw P.F. Sloan
我最后一次见到 P.F. Sloan [02:44.160]He was summer burned and winter blown
他如夏天的灼热冬日的狂风 [02:49.440]But he turned that corner all alone
但事实上他孑然一身 [02:54.450]And he was singing
且他唱着 [02:59.370]Listen to him singing
听他唱啊 [03:00.210] [03:00.710]No no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [03:05.300]Don't sing this song
别唱这首歌 [03:07.640]No, don't sing this song
不,别翻唱这歌 [03:11.460]No no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [03:15.910]Don't sing this song
别唱这首歌 [03:18.110]It belongs to P.F. sloan
它是属于 P.F. Sloan的歌 [03:21.500] [03:22.220]Oh, from now on
噢,从现在开始 [03:27.460] [03:34.640]No no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [03:38.800]Don't sing this song
别唱这首歌 [03:41.470]No, don't sing this song
不,别翻唱这歌 [03:45.400]No no no no no no no no no no no
别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别,别 [03:49.520]Don't sing this song
别唱这首歌 [03:52.110]It belongs to P.F. sloan
它是属于 P.F. Sloan的歌 [03:54.670] [03:55.960]Oh, from now on
噢,从现在开始 [04:02.550] [04:06.140] [04:07.14] 混音师 : Michael H.Brauer [04:07.54] 鼓 : Ian Thomas [04:07.94] 打击乐 : Paul Clarvis/Frank Ricotti [04:08.34] 音频工程师 : Steve Brown/Geoff Foster/Helen Atkinson [04:08.74] 吉他 : John Parricelli [04:09.14] 混音助理 : Ryan Gilligan [04:09.54] 低音提琴 : Steve Pearce [04:09.94] 和声 : Susan Harriott/Ladonna Harley-Peters/Annabel Williams [04:10.34] 母带工程师 : Bob Ludwig