Solitude feat.ayame-ayame

[00:00.000] 作词 : ayame [00:00.730] 作曲 : ZUN [00:01.461]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目 [00:12.212]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目 [00:23.203]瞳の奥あるはずの
最初眼眸裏 [00:27.959]輝きが見えずに
能看見星光閃爍 [00:34.208]悲しく笑う人だと
每次抬頭總想起那 [00:38.956]見上げる度思った
悲傷苦笑的人 [00:45.457]君が　いつも　俯いてた
你總是低著頭 [00:48.213]その手　引いてあげられたら
揚起握著的手 [00:50.953]そんなことを考えてた
思考著那樣的事情 [00:53.714]突然吹いた風の中て
突然吹起一陣風 [00:56.458]力強い 言葉一つ 伝えられない
風很喧囂 一句言語 也無法傳達 [01:00.457]そんな勇気
現在的我 是軟弱無力的 [01:01.954]今の私無力だから
像那樣的勇氣也沒有 [01:04.704]君のことを　守れなくて
連你的事情也不能守護 [01:07.214]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目 [01:17.961]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目 [01:29.209]瞳の奥あるはずの
最初眼眸裏 [01:33.966]輝きが見えずに
能看見星光閃爍 [01:39.957]悲しく笑う人だと
每次抬頭總想起那 [01:44.717]見上げる度思った
悲傷苦笑的人 [01:51.205]君が　いつも　俯いてた
你總是低著頭 [01:53.967]その手　引いてあげられたら
揚起握著的手 [01:56.711]そんなことを考えてた
思考著那樣的事情 [01:59.458]突然吹いた　風の中て
突然吹起一陣風 [02:02.197]力強い 言葉一つ 伝えられない
風很喧囂 一句言語 也無法傳達 [02:06.216]そんな勇気
現在的我 是軟弱無力的 [02:07.717]今の私無力だから
像那樣的勇氣也沒有 [02:10.210]君のことを　守れなくて
連你的事情也不能守護 [02:12.959]籠の中だけか
在籠中的時候 [02:15.715]君の居場所 なの？
就是你的歸所嗎？ [02:18.215]そんなことはないでしょ
不是那麼回事吧 [02:21.203]笑った　噓つき
笑著說出謊言 [02:23.956]本当のことだけを
就算是真實的事情 [02:26.715]私に教えて
也教導給我吧 [02:29.205]辛いことも
辛苦的事情也好 [02:30.707]悲しみも
悲傷的事情也好 [02:32.211]全部じゃなくても
不需要全部也沒關係 [02:35.219]優しい君もね
溫柔的你也好 [02:37.452]自分の幸せも
自己的幸福也好 [02:40.464]願えないでもそこが言いたかったけどね
即使不抱期待但還是想要表達 [02:45.959]その手を伸ばして　私が引くから
你向我伸出手 牽引我 [02:51.210]連れ出すよ　広い世界
越過籠子 [02:53.970]側で　渡ってよ
進入遼闊世界的一側 [02:56.951]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目 [03:07.700]かごめかごめ　かごめかごめ
籠目啊籠目 籠目啊籠目