A Fool for You-Ray Charles

[00:00.00] 作词 : Ray Charles [00:00.81] 作曲 : Ray Charles [00:01.62] 制作人 : Jerry Wexler [00:02.44][00:45.41]I know you told me
我清楚你早已 [00:07.17]Such a long time ago
在许久前就说过 [00:13.31]That you didn't want me
说你不再需要我 [00:17.75]You didn't love me no more
你的爱已经消逝 [00:23.94]I want to know
我仍想知道 [00:29.29][01:12.41]Oh, what makes me be
究竟是什么让我 [00:33.26]Do you believe me, child?
亲爱的你可相信？ [00:34.71][01:18.39][02:48.64]I'm a fool for you
我为你痴狂 [00:38.61]Oh no, I'm a fool for you
噢不 我为你痴狂 [00:51.13]You didn't want me 'round
你拒绝我的靠近 [00:55.92]And I know
我心知肚明 [01:00.36]You got a man way 'cross town
你在城那头有了新欢 [01:06.69][02:31.70]So I know it's something
所以我确信无疑 [01:16.56]Do you believe me, child
亲爱的你可相信 [01:20.55]Oh, I'm a fool for you
噢 我为你痴狂 [01:27.79]Did you ever wake up in the morning
可曾在清晨醒来时 [01:33.25]Oh, just about the break of day
恰逢破晓时分 [01:38.25]Reach over and feel the pillow
伸手触碰枕边 [01:44.21]Where your baby used to lay?
爱人曾躺过的位置？ [01:49.04]Then you put on your crying
然后你开始哭泣 [01:55.12]Like you never cried before, oh Lord
如同从未哭过般撕心裂肺 [02:00.42]Yeah, you'll even cry so loud
哭声如此响亮 [02:05.40]You'll give the blues to your neighbor next door
连隔壁邻居都染上忧郁 [02:10.99]Ever since you were five years old, baby
自你五岁那年起 [02:16.08]I've been a fool for you, little girl
我就为你痴迷 小姑娘 [02:21.21]Way down in my soul
在我灵魂深处 [02:26.70]I'm a little fool for you
永远是你的俘虏 [02:42.30]Oh, Lord
噢 上帝啊 [02:44.18]Yeah, I'm a fool for you
是的 我为你痴狂 [02:57.76] 钢琴 : Ray Charles [02:58.76] 贝斯 : Roosevelt Sheffield [02:59.76] 次中音萨克斯风 : Donald "Don" Wilkerson [03:00.76] 鼓 : William "Bill" Peeples [03:01.76] 小号 : Joseph “Joe” Bridgewater/Riley Webb