Ain't That Love-Ray Charles

[00:00.000] 制作人 : Ahmet Ertegun/Jerry Wexler [00:01.000] 作词 : Ray Charles [00:02.000] 作曲 : Ray Charles [00:04.320]Now baby when you sigh
宝贝当你叹气时 [00:06.760]when you sigh
叹气时 [00:07.570]I wanna sigh with you
我想和你一起叹气 [00:09.140]When you cry
当你哭泣 [00:10.370]when you cry
当你哭泣 [00:11.250]I wanna cry some, too
我也想留点眼泪 [00:12.980]Now ain't that love
那不是爱吗 [00:14.480]ain't that love
那不是爱吗 [00:15.480]Oh ain't that love that I feel
噢，我感觉到的不是爱吗 [00:18.640]that I feel
我感觉到的不是吗 [00:19.640]In my heart for you
在我心里，为了你 [00:21.450]When your friends
当你的朋友 [00:22.570]when your friends
当你的朋友 [00:23.450]Turn their back on you
不搭理你 [00:25.200]I'll be here I'll be here
我会在这里，在这里 [00:27.320]Just to see you through
只是为了了解你 [00:28.510]Now ain't that love
那不是爱吗 [00:30.720]ain't that love
那不是爱吗 [00:31.600]Ain't that love
那不是爱吗 [00:32.660]ain't that love
那不是爱吗 [00:33.660]Ain't that love,
那不是爱吗 [00:34.660]ooohhh now
噢，就现在 [00:37.160] [00:37.910]Ain't that love baby
那不是爱吗，宝贝 [00:39.930]That I feel in my heart for you
那我在心里感受到的，为了你的 [00:42.550]Now when you walk
现在当你行走 [00:46.490]when you walk
当你行走 [00:48.460]I wanna walk with you
我想和你一起散步 [00:50.210]When you talk
当你说话 [00:51.340]when you talk
当你说话 [00:52.280]Wanna talk some too
我也想对你说点 [00:54.030]Now ain't that love
那不是爱吗 [00:55.590]ain't that love
那不是爱吗 [00:56.460]Oh ain't that love that I feel
我在心里感受到的那不是爱吗 [00:59.390]that I feel
那我感受到的 [01:00.320]In my heart for you
在我心里的，为了你的 [01:02.330]If you ever
如果你曾经 [01:03.580]if you ever
如果你曾经 [01:04.580]Ever need a friend
曾经需要个朋友 [01:06.080]I'll be with you
我会陪你 [01:07.580]be with you
陪你 [01:08.510]Yes until the end
直到尽头 [01:10.080]Now ain't that love
那不是爱吗 [01:11.510]ain't that love
那不是爱吗 [01:12.510]Ain't that love
那不是爱吗 [01:13.580]ain't that love
那不是爱吗 [01:14.580]Don't you know
你不知道吗 [01:15.580]baby don't you know I
宝贝你不知道吗 [01:18.130]oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 [01:19.280]Ain't that love baby
那不是爱吗宝贝 [01:21.250]that I feel in my heart for you
那我感觉到的，在心里的 [01:24.470] [01:28.290]Baby won't you let me hold your hand
宝贝让我握住你的手 [02:03.600] [02:04.730]I want to squeeze you
我想抓紧你的手 [02:06.150]as tight as I can
尽可能的紧 [02:07.710] [02:08.840]Baby don't you need
宝贝你不需要我 [02:10.460]my by your side
我在你身边的陪伴吗 [02:11.900] [02:12.770]To protect you
来保护你 [02:14.490]and be your guide
当你的指引者 [02:15.930] [02:17.740]Baby I'm so in love with you
宝贝我是如此爱你 [02:20.180] [02:21.500]I'd do anything you tell me to
我会做所有你要求我做的 [02:24.680]Now ain't that love
那不是爱吗？ [02:26.000]ain't that love
那不是爱吗？ [02:26.870]Ain't that love
那不是爱吗？ [02:27.870]ain't that love
那不是爱吗？ [02:28.810]C'mon now ain't that love
来吧，那不是爱吗？ [02:30.870]now oh
就现在，噢 [02:32.180]oh oh oh
噢 噢 噢 [02:32.870]Ain't that love baby that
那不是爱吗 [02:35.680]I feel in my heart for you
我在心里感受到的 [02:37.750]Oh that I feel in my heart for you
噢 我在心里感受到的 [02:41.370] [02:42.120]Oh that I feel in my heart for you
那我在心里感受到的 [02:45.430] [02:46.060]Oh that I feel in my heart for you
那我在心里感受到的 [02:49.690]Oh
噢 [02:50.690] 贝斯 : Roosevelt Sheffield [02:51.226] 和声 : Darlene "Ethel" McCrea/Dorothy Jones/Earl-Jean "Ethel" McCrea/Margaret "Margie" Hendricks/Priscilla "Pat" Lyles [02:51.762] 鼓 : William "Bill" Peeples [02:52.298] 钢琴 : Ray Charles [02:52.834] 高音萨克斯 : Emmett "Jay" Dennis [02:53.370] 小号 : John Hunt/Joseph “Joe” Bridgewater