Chain of Fools-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : Don Covay [00:01.00] 作曲 : Don Covay [00:05.69]chain chain chain…… [00:20.69]For five long years
五年来， [00:23.65]I thought you were my man
我以为你是我的爱人 [00:28.53]But I found out, I'm just a link in your chain
但是我发现，我只是你链条上的一环 [00:36.32]Oh, you got me where you want me
你总是让我到你需要我去的地方 [00:40.26]I ain't nothin but your fool
我是个地地道道的傻瓜 [00:44.86]Ya treated me mean
你怎么样对我呢 [00:48.33]Oh you treated me cruel
你对我太残酷了 [00:53.18]Chain, chain, chain
链条~~~ [00:56.90]Chain, chain, chain
链条~~~ [00:57.53]Chain of fools
链条上的傻瓜 [01:00.29] [01:01.61]Every chain, has got a weak link
每一个链条都有最弱的一环 [01:09.24]I might be weak child, but I'll give you strength
我只是个孩子，但我仍努力奉献我所有的力量给你 [01:16.53]Oh, babe
哦，亲爱的 [01:19.27]Woo, woo, woo, woo
喔~~~ [01:21.67] [01:21.86]You told me to leave you alone
你说你想一个人呆着 [01:24.07](Ooo, ooo, ooo, ooo)
喔~~~ [01:24.99]My father said 'Come on home'
我父亲让我回家 [01:27.78](Ooo, ooo, ooo, ooo)
喔~~~ [01:29.10]My doctor said 'Take it easy'
医生说：放松些，别在意 [01:32.87](Ooo, ooo, ooo, ooo)
喔~~~ [01:33.42]Oh but your lovin is just too strong
但是，你的爱是那么强大让我不能自持 [01:35.76](Ooo, ooo, ooo, ooo)
喔~~~ [01:36.53]I'm added to your
我增加了你的 [01:38.30]Chain, chain, chain, etc.
链条~~~链条~~~链条~~~ [01:50.07]Chain of fools
链条上的傻瓜 [01:52.51] [01:53.41]Oh, one of these mornings
终于在一个早晨 [01:57.65]The chain is gonna break
链条断了 [02:01.65]But up until the day
终于到了这一天 [02:05.62]I'm gonna take all I can take, oh babe
我带着我破碎的心离开了你 [02:10.03] [02:10.62]Chain, chain, chain
链条~~~链条~~~链条~~~ [02:12.93]Chain, chain, chain
链条~~~链条~~~链条~~~ [02:22.76]Chain of fools...
链条上的傻瓜 [02:26.43]