Baby, I Love You-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : Ronnie Shannon [00:01.00] 作曲 : Ronnie Shannon [00:02.00] 制作人 : Jerry Wexler [00:05.86]If you want my lovin'
如果你想要我的爱 [00:10.93]If you really do
如果你是认真的话 [00:16.25]Don't be afraid baby
宝贝不用害怕 [00:19.89]Just ask me
向我索要便可 [00:21.49]You know I'm gonna give it to you
你知道我会给你的 [00:26.60]Oh and I do declare
哦 这可是我的宣言 [00:29.29]I want to see you with it
我想要看见你拥有它 [00:31.61]Stretch out your arms little boy,
伸出你的臂膀 男孩 [00:35.28]You're gonna get it
你会得到它的 [00:37.16]Cause I love you
因为我喜欢你呀 [00:39.68]ain't no doubt about it baby I love you
毫无疑问 宝贝 我喜欢你 [00:47.67]Baby Baby Baby I love you
宝贝呀宝贝 我爱你 [00:50.83]I love you, I love you
喜欢你 心悦你 [00:52.63]I love you, baby I love you
爱你呐 宝贝我倾心于你 [01:01.08]If you feel you want to kiss me
如果你想要亲吻我的话 [01:06.14]Go right ahead I don't mind
只管来吧 我可不会介意 [01:11.27]All you got to do is
你只需要 [01:14.22]Snap your fingers and I'll come running
轻轻打个响指 我就会朝你奔跑而来 [01:19.11]I ain't lying, I ain't lying
我可不是撒谎 我可不是撒谎 [01:22.13]I heard you once little boy
我曾听你说过一次 [01:25.75]You know you got it
你知道你得到了它 [01:27.38]I'd deny my own self
我可是会亲自否认哦 [01:29.55]Before I see you without it
在看见你未拥有之前 [01:32.80]I love you
我中意你 [01:35.55]Baby Baby Baby I love you
宝贝呐宝贝 我贼稀罕你呀 [01:38.00]Ain't no doubt about it
毫无疑问 [01:40.61]Baby I love you, I love you, I love you
宝贝 我宣你 钟情你 独恋你 [01:48.08]I love you, baby I love you
我喜欢你 一往而情深 [01:56.28]Someday you might want to run away
某天你可能会想离开 [02:01.45]And leave me sittin' here cryin'
留下我一人黯然神伤 [02:06.59]But if it's all the same to you baby
但如果对你而言没有区别 [02:11.76]I'm gonna stop you from sayin' goodbye
我一定要阻止你说再见的 [02:17.17]Baby I love you
宝贝 我喜欢你 [02:19.58]Baby I need ya
宝贝 我需要你 [02:22.27]Said I want ya
宝贝 我渴求你 [02:24.35]Got to have you baby
一定要得到你 [02:26.88]Don't let your neighbors
可不能让街坊邻居 [02:29.38]Tell you I don't want you
碎语说我不想要你 [02:38.86] 次中音萨克斯风 : King Curtis/Charlie Chalmers [02:39.36] 小号 : Melvin Lastie [02:39.86] 低音吉他 : Tommy Cogbill [02:40.36] 鼓 : Roger Hawkins [02:40.86] 管风琴 : Spooner Oldham [02:41.36] 吉他 : Jimmy Johnson [02:41.86] 木吉他 : Joe South [02:42.36] 长号 : Tony Studd [02:42.86] 和声 : Carolyn Franklin/Erma Franklin [02:43.36] 人声 : Aretha Franklin