REAL ONE-LIL GIMCHI

[00:00.00] 作词 : LIL GIMCHI [00:01.00] 作曲 : LIL GIMCHI/Lean$moke [00:03.86] [00:11.19]I’m a real one
I'm a real one [00:12.45]내 가사속에는 없어 거짓
我的歌词里没有虚假 [00:14.50]Mental illness s**** be real
Mental illness s**** be real [00:15.77]더 키워야해 내 정신
我的神经还需要锻炼 [00:17.42]거울 보면서 물어봐
看着镜子问一问 [00:19.01]요즘 힙합은 어디
如今的嘻哈在哪里 [00:20.42]한국 래퍼들은 내가
韩国的rapper中 [00:22.00]생각하기엔 p****s
我觉得p****s [00:23.38]Ain’t nobody real as me
Ain't nobody real as me [00:24.94]난 왔어 from the 길거리
我从市井而来 [00:26.56]태국에서 I was trappin’
在泰国时我和朋友们 [00:28.12]with 내 bruddas for money
为钱所困 [00:29.36]이젠 떨도 안펴
而今我甚至不再颤抖 [00:30.58]왜냐하면 나는 한국인
因为我是韩国人 [00:32.35]내 이름이 말해주잖아
不是告诉了你们我的名字 [00:34.24]내 f***in 자부심
我这该死的自豪感 [00:35.43] [00:36.10]B**** I’m finna buy
B**** I'm finna buy [00:37.32]a hellcat when I’m a rapstar
a hellcat when I'm a rapstar [00:39.55]난 할거야 like
我会做到 like [00:40.27]how I did it I’m a trapstar
how I did it I'm a trapstar [00:42.24]난 상관안해 ‘bout 너내들 너낸 k pop
你们是kpop 我不在乎 [00:45.29]넌 대단하지 않아 u is nothing
你并不厉害 你什么都不是 [00:47.89]내가 나타났으니 너는 난민
我出现了你就是难民 [00:50.96]진실만 애기해 난 안해 가식
说真话 我不说谎 [00:53.98]했어 took control of my life
我做到了 took control of my life [00:55.87]I just had to do it
I just had to do it [00:56.86]돈 벌어서 해 투자
赚钱了就投资 [00:58.81]crypto 해 no 주식
投crypto 不玩股票 [01:00.05]했어 준비 이젠 올라가야해 더
都准备好了 现在要更上一层 [01:03.30]난 원해 아주 많은 돈 and
我想要很多钱和 [01:05.18]I just wanna feed my family
I just wanna feed my family [01:07.27]난 항상 keep that 의리
我一直很讲义气 [01:08.75]돈 아니면 못느껴 흥미
没有钱的话好无聊 [01:11.12] [01:11.44]I’m a real one
I’m a reai one [01:12.44]내 가사속에는 없어 거짓
我的歌词里没有虚假 [01:14.39]Mental illness s**** be real
Mental illness s**** be real [01:15.74]더 키워야해 내 정신
我的神经还需要锻炼 [01:17.42]거울 보면서 물어봐
看着镜子问一问 [01:18.99]요즘 힙합은 어디
现在的嘻哈在哪里 [01:20.35]한국 래퍼들은 내가
韩国的rapper中 [01:21.85]생각하기엔 p****s
我觉得p****s [01:23.38]Ain’t nobody real as me
Ain't nobody real as me [01:24.82]난 왔어 from the 길거리
我从市井而来 [01:26.37]태국에서 I was trappin’
在泰国时我和朋友们 [01:27.90]with 내 bruddas for money
为钱所困 [01:29.39]이젠 떨도 안펴
而今我甚至不再颤抖 [01:30.49]왜냐하면 나는 한국인
因为我是韩国人 [01:32.30]내 이름이 말해주잖아
不是告诉了你们我的名字 [01:34.17]내 f***in 자부심
我这该死的自豪感 [01:35.28] [01:35.51]가야해 난 계속 더 밟아 for 속도
我要继续往前走 加油提速 [01:38.61]급한건 당연하지만 하면 안돼 제촉
当然很急 但是不行 快点 [01:41.55]김치 나는 a savage
泡菜 我是 a savage [01:43.03]그치만 난 해 겸손
但我很谦虚 [01:44.58]이길거야 Jordan 처럼
我会赢 像乔丹一样 [01:45.98]Back 2 back 해 연속
Back 2 back 连续 [01:48.34]성공 할거야 fasho
取得成功 fasho [01:51.29]나에 고통을 치료해 with 목돈
用大笔钱治愈我的痛苦 [01:54.00]솔직히 돌아가고 싶어 to back home
说实话很想回家 [01:56.86]but I can’t go 포기 that’s a no no
但是我不能放弃 that's a no no [02:00.28]I got a 차가운 심장 a cold heart
我有一颗冷硬的心 a cold heart [02:03.08]I got trust issues 미안해 널 못 믿어
I got trust issue 对不起 我不能相信你 [02:05.87]내가 알고있는것은 오직 go hard
我只相信努力 [02:08.90]And that is why that I am a real one
And that is why I am a real one [02:11.29] [02:11.37]I’m a real one
I'm a real one [02:12.41]내 가사속에는 없어 거짓
我的歌词里没有虚假 [02:14.35]Mental illness s**** be real
Mental illness s**** be real [02:15.82]더 키워야해 내 정신
我的神经还需要锻炼 [02:17.67]거울 보면서 물어봐
看着镜子问一问 [02:18.78]요즘 힙합은 어디
如今的嘻哈在哪里 [02:20.23]한국 래퍼들은 내가
韩国的rapper [02:21.77]생각하기엔 p****s
我觉得p****s [02:23.34]Ain’t nobody real as me
Ain't nobody real as me [02:24.65]난 왔어 from the 길거리
我从市井而来 [02:26.47]태국에서 I was trappin’
在泰国时我和朋友们 [02:27.77]with 내 bruddas for money
为钱所困 [02:29.34]이젠 떨도 안펴
而今我甚至不再颤抖 [02:30.49]왜냐하면 나는 한국인
因为我是韩国人 [02:32.26]내 이름이 말해주잖아
不是告诉了你们我的名字 [02:34.07]내 f***in 자부심
我这该死的自豪感 [02:35.33]