레몬밤-Celine

[00:00.000] 作词 : 키야, 셀린(Celine) [00:01.000] 作曲 : 키야, 셀린(Celine) [00:14.00]요즘은 낮에도 흐릿해
最近白天也很模糊 [00:16.80]내 기분이 지금 딱 이래
我的心情就是这样 [00:19.60]내 곁을 스쳐간 오래전의 너처럼
就像从我身边掠过的很久以前的你一样 [00:24.80]내 침대 위 늘 머리맡에 바래진 네 사진들
你在我床上总是褪色在床头的照片 [00:30.80]버리고 나니까 이 기분을 뭐랄까
扔了之后这心情该怎么说呢 [00:36.00]어려웠던 문제를 푼 것 같아
我想我已经解决了一个难题 [00:42.00]쏟아지던 비가 이제 그친 것 같아
倾盆大雨似乎已经停了 [00:47.60]너의 흔적을 다 지우고
抹去你的痕迹 [00:50.40]너의 추억을 다 버리고
抛弃你的回忆 [00:53.60]기억은 흐려져서 아프질 않네
记忆变得模糊不会痛 [00:58.80]너와 걸었던 곳엘 가도
去和你一起走过的地方 [01:02.00]가슴 아픈게 참을만해
心痛是可以忍受的 [01:05.60]네가 없이 오랜만에 느껴보는 레몬밤
很久没有你的感觉的柠檬香膏 [01:22.00]사람 사는 게 다 그래
人生就是这样 [01:25.00]바쁘게 살다 보니
因为生活很忙碌 [01:27.20]네 생각도 점점 흐릿해져만 가
你的思绪越来越模糊 [01:32.80]커튼을 걷고 창문을
拉上窗帘 [01:36.00]열어보니 나른한 오후
打开一看，慵懒的午后 [01:38.80]햇살도 좋고 이 기분을 뭐랄까
阳光很好，你觉得这种感觉如何？ [01:44.00]어려웠던 문제를 푼 것 같아
好像解开了难题 [01:50.00]쏟아지던 비가 이제 그친 것 같아
倾盆大雨似乎已经停了 [01:55.20]너의 흔적을 다 지우고
抹去你的痕迹 [01:58.00]너의 추억을 다 버리고
抛弃你的回忆 [02:01.20]기억은 흐려져서 아프질 않네
记忆变得模糊不清 [02:06.40]너와 걸었던 곳엘 가도
就算回到和你走过的地方 [02:09.60]가슴 아픈게 참을만해
心痛是可以忍受的 [02:13.20]네가 없이 오랜만에 느껴보는
没有你久违的感受 [02:18.00]이제 너 없이도 잘 지내
现在没有你我也很好 [02:20.80]그러니까 너도 잘 지내
所以你也保重 [02:23.60]혹시 내 생각나도 날 찾지말고
就算想起我也不要找我 [02:29.20]너와 걸었던 곳엘 가도
去和你一起走过的地方 [02:32.00]가슴 아픈게 참을만해
心痛是可以忍受的 [02:36.00]네가 없이 오랜만에 느껴보는 레몬밤
很久没有你的感觉的柠檬香膏 [02:52.00]내 침대위 늘 머리맡에 바래진 네 사진들
你的照片总是挂在我的枕边 [02:57.60]버리고 나니까 이 기분을 뭐랄까 음
扔了之后这心情该怎么说呢