얼마나 널 사랑하고 있는지-Saevom/정해일

[00:00.000] 作词 : Saevom [00:01.000] 作曲 : Saevom [00:16.250] 생각이 깊어져서 늦은 밤 편지를 써
夜深了 思绪万千 我写下这封信 [00:29.462] 모든 건 변하기 마련이란 걸
“一切都会变的” [00:34.952] 다 알면서도
明明我都知道 [00:36.898] 가려지기 전에 말하고 싶어져
还是想在一切被遗忘之前 告诉你 [00:43.175] 내가 얼마나
你知道 我有多么的 [00:45.785] 널 사랑하고 있는지 말야
爱你吗 [00:50.892] 이토록 모든 게 왜 눈물이 나는 걸까
这样的一切 为什么我还在流泪 [00:58.175] 너는 아니 이 마음을 아니
你知道吗 你知道我的心吗 [01:02.640] 절대 모를 거야
你绝对不会知道的 [01:06.308] 언제부터 내 안에 이렇게 커져있었니
不知从何时开始 我的内心被如此放大 [01:12.739] 아침이 오면
早上起来 [01:15.389] 아마 조금 더 사랑하겠지
也许还要更爱你一点 [01:20.193] 햇살이 밝듯 어쩔 수 없는 거잖아
就像太阳会升起一样 这是没有办法的事 [01:27.595] 나는 문득 불안하고
我突然感到不安 [01:32.245] 네가 너무 보고 싶어
我真的 好想你 [01:35.878] 이울지 않을 풍경이고 싶어 영원히
想成为不会哭的风景 永远地 [02:12.048] 내가 얼마나 널
你知道 我有多么的 [02:14.999] 사랑하고 있는지 말야
爱你吗 [02:19.208] 이토록 모든 게 왜 눈물이 나는 걸까
这样的一切 为什么我还在流泪 [02:27.082] 너는 아니 이 마음을 아니
你知道吗 你知道我的心吗 [02:31.518] 절대 모를 거야
你绝对不会知道的 [02:34.854] 언제부터 내 안에 이렇게 커져있었니
不知从何时开始 我的内心被如此放大 [02:41.384] 아침이 오면
早上起来 [02:43.918] 아마 조금 더 사랑하겠지
也许还要更爱你一点 [02:48.860] 햇살이 밝듯 어쩔 수 없는 마음은
就像太阳会升起一样 这是没有办法的事 [02:56.433] 해일처럼 요동치고
像海啸一样动荡不安的心情 [03:00.826] 다시 너로 고요해져
再次因为你平静下来 [03:04.543] 함께 바다를 걷는 꿈을 꾸고 싶어
想梦见和你一起在海边散步 [03:14.780] 보름달 스치운 밤 고요히 편지를 써
伴着夜空的满月 我平静地写下这封信 [03:27.479] 널브러진 내 마음을
我那涣散的心 [03:31.923] 여기에 한 장 두 장
在这里 一张 两张 [03:35.599] 설명할 수 없는 순간을 너에게
写下那些无法言语的瞬间 给你