Battlefield (Main Version)-Jordin Sparks

[00:00.000] 作词 : BIANCANIELLO, LOUIS JOHN/TEDDER, RYAN/WATTERS, SAMUEL J/WILKINS, WAYNE [00:01.000] 作曲 : Ryan Tedder/Wayne Wilkins/Louis Biancaniello/Sam Watters [00:06.660]Don't try to explain your mind
无需解释 [00:08.500]I know what's happening here
我知道你在想什么 [00:13.360]One minute it's love
前一秒是爱 [00:15.490]And suddenly it's like a battle-field
后一秒就变成战场 [00:18.900] [00:20.160]One word turns into a
仅仅是因为一句话 [00:22.090]Why is it the smallest things that tear us down
一件微不足道的事情就足以摧毁我们 [00:26.880]My world's nothing when you don't
我的世界变得一片空白 [00:29.650]I'm not here without a shield
我并不是毫无防备地站在这里 [00:32.030]Can't go back now
我们回不去了 [00:34.060]Both hands tied behind my back with nothing
双手像是被无形的绳索束缚住 [00:34.270] [00:38.980]Oh 0, these times when we climb so fast to fall again
每次我们努力攀登到高处后便开始坠落 [00:45.340]Why we gotta fall for it now
为何我们还乐此不疲 [00:48.590]I never meant to start a war
我从未想过发起一场战争 [00:52.220]You know I never wanna hurt you
你知道我从来都不想伤害你 [00:56.060]Don't even know what we're fighting for
甚至不知道我们在争吵些什么 [00:59.520] [00:59.810]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [01:04.010]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [01:07.700]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [01:08.210]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [01:11.130]Why does love always feel like
为什么爱情会这样 [01:13.760]Can't swallow our pride,
我们都不肯放下自己的骄傲 [01:15.890]Neither of us wanna raise that flag, mhmm
我们都不肯举旗投降 [01:21.260]If we can't surrender then
如果没人让步 [01:22.890]we both gonna lose what we had, oh no
我们都将失去我们所拥有的 [01:26.130]Both hands tied behind my back with nothing
双手像是被无形的绳索束缚住 [01:32.490]Oh , these times when we climb so fast to fall again
每次我们努力攀登到高处后便开始坠落 [01:38.750]I don't wanna fall for it now
我不想再深陷其中了 [01:41.990]I never meant to start a war
我从未想过发起一场战争 [01:45.650]You know I never wanna hurt you
你知道我从来都不想伤害你 [01:49.410]Don't even know what we're fighting for
甚至不知道我们在争吵些什么 [01:51.940] [01:52.220]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [01:55.290]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [01:58.840]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [02:01.220]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [02:06.370]I guess you better go and get your armor,
你最好穿上你的盔甲 [02:09.650](get your armor) get your armor...
穿上盔甲 [02:14.350]I guess you better go and get your armor,
你最好穿上你的盔甲 [02:15.570](get your armor) get your armor
穿上盔甲 [02:19.710]I guess you better go and get your
你最好穿上你的盔甲 [02:22.390]We could pretend that we are friends tonight (oh-oh-oh)
今夜我们可以假装我们仍是朋友 [02:24.750]And in the morning we'll wake up and we'll be alright
明晨醒来一切就都风平浪静了 [02:27.620]Cause baby we don't have to fight
宝贝，我从未想过与你争吵 [02:30.830]And I don't want this love to feel like
我不想让我们的爱情 [02:34.640]A battlefield, a battlefield, a battlefield,
如同战场一般 [02:39.930]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [02:43.740]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [02:47.470]I guess you better go and get your armor
你最好穿上你的盔甲 [02:49.720] [02:49.880]I never meant to start a war
我从未想过发起一场战争 [02:53.580]You know I never wanna hurt you
你知道我从来都不想伤害你 [02:57.500]Don't even know what we're fighting for (fighting, fighting for)
甚至不知道我们在争吵些什么 [03:01.500]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [03:05.660]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [03:09.050]Why does love always feel like a battlefield,
为什么爱情会像战场一般 [03:13.010]a battlefield, a battlefield
像战场一般 [03:16.310] [03:16.460]I guess you better go and get your armor,
你最好穿上你的盔甲 [03:19.860](get your armor) get your armor...
穿上盔甲 [03:31.560]Why does love always feel like
为什么爱情会像这样 [03:39.100]Why does love always feel like
为什么爱情会像这样 [03:42.030]