ピアス-あたらよ

[00:00.000] 作词 : ひとみ [00:00.456] 作曲 : ひとみ [00:00.913] 誰でもよかったなんてさ
是谁都好这种话 [00:05.201] 今更言わないでよ
现在已经不会再说了啊 [00:10.029] あなたを信じて愛した
信任并爱着你 [00:14.911] 私が馬鹿みたいじゃない
我是不是像个笨蛋 [00:18.286] [00:19.666] いつだって手の平の上で
一直有在掌心中 [00:24.136] 踊らされてる気がしてさ
舞动的感觉 [00:29.031] ただの遊びだったのなら
如果只是一场游戏 [00:33.443] もっと早くに捨てて欲しかった
真想早点舍弃 [00:38.210] [00:38.290] ずっとずっとこのままで
一直保持这样 [00:42.463] いれる気がしていたんだよ
想将其收入囊中 [00:47.121] 「ごめんね」の意味知らないフリ
"对不起"的意义假装不知 [00:51.433] あぁ うざったかっただろうね
会觉得很烦人吧 [00:56.857] いっそもっと傷つけて
干脆受更多的伤 [01:00.818] あなたを憎んでしまえるように
对你产生恨意吧 [01:05.610] ぬるい優しさなんて要らないから
我不需要不冷不热的善意 [01:10.576] あなたも泣けばいいのよ
你也哭出来就可以了哦 [01:18.506] [01:34.154] 「次は幸せになってね」
"下次要变得幸福啊" [01:38.679] あまりに無責任じゃない
不会过于不负责任了吗 [01:43.147] 「僕よりもっといい人
"你应该会 [01:48.007] 見つかるはずだから」
找到比我更好的人" [01:52.109] [01:52.813] だったらそのいい人とやらを
那就带着那个更好的人 [01:57.379] 連れてきてよ 出来ないくせに
来到我面前啊 明明做不到 [02:02.184] そうやってあなたはいつだって
就是这样你才会一直 [02:06.598] 果たせやしない
什么都做不到 [02:09.261] 約束ばかり
尽是约定 [02:11.295] [02:11.476] ずっとずっとこのままでいよう
一直就这样待在这吧 [02:16.471] だなんて言うからさ
什么的话 [02:20.327] 「サヨナラ」の文字
"再见"的文字 [02:22.591] 見えないフリ
装作没看见 [02:24.597] あぁ 知らなかっただろうね
啊 你不知道吧 [02:30.082] いっそもっと壊してさ
干脆全部破坏掉吧 [02:34.077] あなたが見えなくなるほどに
多到你看不见的程度 [02:38.826] ぬるい優しさなんて要らないから
不冷不热的温柔不需要啊 [02:43.660] あなたも泣けばいいのよ
只要你也哭出来就可以了 [02:51.661] [03:07.251] ひとつだけ聞かせて
让我知道一件事 [03:11.507] 私があげたピアスまだ
我给你的耳环 [03:16.090] 外してないの
还没有摘下吗 [03:18.440] ねぇなんでなの？
为什么呢 [03:20.987] ねぇ 教えて
告诉我为什么 [03:26.531] [03:28.139] ずっとずっとこのままで
一直保持这样 [03:32.443] いれる気がしていたのにさ
虽想将其收入囊中 [03:37.120] 気がつけばもうあなたはいない
回过神来 你已经不在了 [03:41.506] 残った温もりが痛くて
残留的温暖痛心疾首 [03:47.057] いっそもっと素直に
干脆更加直率 [03:51.380] なれたら違っていたのかな
能这样做的话会变得不一样吗 [03:55.877] ぬるい優しさなんて要らないから
不冷不热的温柔我不需要 [04:00.578] あなたも泣けばいいのよ
只要你也哭出来就好了