Alone, Together-The Strokes

[00:00.00] 作词 : Casablancas [00:01.00] 作曲 : J. Casablancas [00:10.56]No choice now,
没得选了 [00:13.89]it's too late
太迟了 [00:19.11]Let him go,
让他走吧 [00:22.40]he gave up
他放弃了 [00:27.60]I gave up
我也放弃了 [00:30.84]Lisa says, "Take time for me"
丽萨说：“多花点儿时间在我身上” [00:37.50]Dropping him down to his knees
他屈服了 [00:43.90]Ah, chest down...
彻底屈服了 [00:47.56]Take me away
带我走吧 [00:49.91]See I've got to explain
我得解释解释 [00:54.27]Things, they have changed
事情已经变了 [00:56.44]In such a permanent way
以一种永久的形式 [01:00.99]Life seems unreal
生活有些不真实 [01:03.09]Can we go back to your place?
我们能回到你那儿去吗？ [01:07.37]Oh, "You drink too much"
噢，“你喝醉了。” [01:10.27]Makes me drink just the same
我也只好喝醉 [01:21.00]People tried. Felt so right
人们尝试着，感觉真对 [01:32.71]Giving themselves good advice
给他们自己提些建议 [01:39.38]Looking down sometimes felt nice...
俯视别人有时感觉很好 [01:49.72]He knows it's justified to kill to survive
他知道为了生存而杀戮是正义的 [01:53.01]He then in dollars makes more dead than alive
他死了比活着挣钱更多 [01:56.41]Let's suck more blood, let's run three hours a day
让我们吮吸更多的鲜血，让我们每天跑三小时 [01:59.78]The world is over but I don't care
世界完了，但我不在乎 [02:03.01]'Cause
因为 [02:03.37]I am with you
我和你在一起 [02:05.19]Now I've got to explain
现在我得解释解释 [02:09.49]Things, they have changed
事情已经变了 [02:11.93]In such a permanent way
以一种永久的形式 [02:16.39]Life seems unreal
生活有些不真实 [02:18.55]Can we go back to your place?
我们能回到你那儿去吗？ [02:23.08]"You drink too much"
“你喝醉了。” [02:25.31]Makes me drink just the same
我也只好喝醉。 [02:49.64]The first time, it happened too fast
第一次，一切都发生得太快 [02:53.44]The second time, I thought it would last
第二次，我以为这感觉会持久 [02:56.92]We all like it a little different...
我们也没多大区别