白雪姫と歌姫-しらゆき/初音ミク

[00:00.000] 作词 : 波乗りザッパ [00:01.000] 作曲 : 波乗りザッパ [00:02.680]今君と行こう おとぎ話の未来へ
现在与你一同前往童话般的未来 [00:20.000]子供騙しおとぎ話の先に
前往孩子们梦想中的美好童话 [00:22.431]物語が続いてるって噂
传闻故事还在继续 [00:25.179]毒リンゴをかじり
吃一口毒苹果 [00:26.680]意識はもうダンダンタダダンダン
意识逐渐模糊 [00:29.435]アガっていく
飞向童话世界 [00:30.679]クリプトン王国
在克利普顿王国 [00:32.179]お姫様の 歌声に出会い
听到公主美妙的歌声 [00:34.680]メンタルリセット
立马回复精神 [00:36.021]もう怖いものはない
已经没有什么好怕的了 [00:37.622]鬼さんこちらドンドンドドンドン
魔鬼先生放马过来吧 [00:40.072]光指す方へ
向着光明照耀的前方 [00:42.866]魔法の鏡に
伸出手 [00:45.306]手を伸ばして
触碰魔镜 [00:46.562]吸い込まれ大冒険
被卷入大冒险 [00:51.562]しらゆきミクミクミク
白雪miku miku miku [00:54.324]今君に会いにいく
现在就去与你相会 [00:56.825]そのパネルの先に広がってる世界から
在结界外的世界是如此广阔 [01:01.812]しらゆき姫歌姫ミクミク
白雪歌姬miku miku [01:05.076]僕の好きな歌届けてよ
让我听到最爱的歌声 [01:08.816]まだ眠ってる僕を起こしてよ
唤醒沉睡着的我 [01:14.821]科学の限界をこえて
跨越科学的界限 [01:20.315]今君と行こう おとぎ話の世界へ
现在与你一同前往童话世界 [01:34.805]物知りに ご機嫌とり 照れた顔で もうウンザリ
一脸羞涩地讨好学者已让我厌烦无比 [01:37.447]寝ぼけ とぼけ くしゃみで変われ 常識を蹴り飛ばして
睡迷糊后一个喷嚏颠覆常理 [01:39.697]意味のない 猿芝居 フェイクだらけデタラメなんて
无聊拙劣的把戏全是假象荒唐至极 [01:42.698]引き金をひいてバイバイ。
扣下扳机全都再见 [01:43.900]おしまい。でいいんじゃない？
就这么结束也不错吧 [01:45.207]鏡よ鏡 答えよ誰が世界で一番のお姫様か？
魔镜魔镜告诉我谁是这个世界上最漂亮的公主？ [01:47.907]ボカロ村の少女が歌姫と共に救う
VOCALOID村的少女与歌姬共同拯救世界 [01:50.697]届け 心の奥まで 自分の弱さ悪魔で
都传达到内心深处 自己的弱点 恶魔 [01:53.134]バンバンババンバン 撃ち抜いてくんだ
梆梆梆梆全部击穿 [01:57.383]魔法の鏡に 写った姿
在魔镜上显现的是 [02:01.332]完全武装でもう迷わない
全副武装没有一丝迷茫的姿态 [02:06.232]しらゆきミクミクミク
白雪miku miku miku [02:09.042]今君に触れていく
现在就与你接触 [02:11.582]二人が一緒なら 叶うから
只要二人同心一定能实现愿望 [02:17.082]しらゆきミクミクミク
白雪miku miku miku [02:19.585]歌で届けるアイラブユー
用歌声传达我的爱意 [02:22.331]そのバベルの先で広がってる景色から
那巴别高塔之上是一片广阔无垠的景色 [02:27.053]しらゆき姫歌姫ミクミク
白雪歌姬miku miku [02:30.331]僕の好きな歌声響け
回响起我最爱的歌声 [02:34.089]まだ眠ってる君を起こすから
唤醒沉睡着的你 [02:40.094]科学の限界もこえて
跨越科学的界限 [02:45.583]今君と行こう 物語の世界
现在与你一同前往童话的世界 [02:49.521]歌を響かせ おとぎ話の未来へ
向着童话的未来让歌声响彻这世界