Fly As Me-Bruno Mars/Anderson .Paak/Silk Sonic

[00:00.00] 作词 : Bruno Mars/Brandon Anderson/Dernst Emile II [00:00.20] 作曲 : Bruno Mars/Brandon Anderson/Dernst Emile II [00:00.41]One two make you wanna uh
一二 令你想…… [00:03.13] [00:23.51]Yeah yeah okay okay okay okay okay [00:26.45]Now have you ever been with a player
你是否曾和位花花公子有过一段 [00:28.57]Take you downtown where they treat me like the man
带你去市区 众人把我当成了他 [00:30.66]Take you to the crib we can take it upstairs
带你去可以暂住的居所 [00:33.13]"What's upstairs" shit I'm show you later
“楼上有什么”待会儿你就会知道 [00:35.82]Don't need a spatula everything catered
不需要刮勺 万事俱备 [00:37.95]Extra flavor go head
额外风味 即将出炉 [00:39.44]Sprinkle some truffle on your mashed potatoes
在你的土豆泥上撒些松露 [00:41.14]I'm tryna love is you gon' love me back
我在尝试去爱 你也会爱我 [00:43.68]You only get what you get ain't you heard of that
命里有时终须有 难道你没听说过 [00:46.23] [00:47.51]Look here
看这儿 [00:48.05]I don't ask for much
我所求不多 [00:50.77] [00:52.03]You know what I want
你清楚我的渴望 [00:53.01]I just want what's fair
不过公平罢了 [00:55.41] [00:56.65]I bring that fire and desire baby
激情的火与难耐的渴望因我而来 宝贝 [01:00.65] [01:01.75]All you gotta do is meet me halfway there uh
你要做的就是 中途与我会合 [01:05.14]I deserve to be with somebody as fly as me
我应当和像自己这样完美的人在一起 [01:11.56]Somebody this fly
如此优秀 [01:14.50]And you deserve to be seen with somebody as fly as me
你应当和像我这样完美的人在一起 [01:21.09]Somebody this fly
如此出挑 [01:23.88] [01:28.73]Okay now Silk Sonic smooth like a mat
现在Silk Sonic像垫子一样顺滑流畅 [01:30.80]Float like butterfly on every single track
像蝴蝶一样漂浮在每一首歌之上 [01:33.19]And the only that I language I speak girl is facts
我所说的都千真万确 [01:35.42]So once I give this game to you I can't take it back
所以一旦我把这场游戏赠你 我就不能收回 [01:37.75]Hollerin' at you from a 1977 Monte Carlo
从1977年的蒙特卡洛山上 对你大声呼喊 [01:40.26]Hard act to follow it's showtime
难以遵循 好戏登场 [01:42.03]Tryna boot you up like it's the Apollo
竭力把你当阿波罗号一样启动 [01:43.96]Your oppositions let's get down to business
你的反对意见放一边 让我们干正事吧 [01:46.10]You and me together woo that's somethin' different
你和我在一起 那是截然不同的体验 [01:49.93]Oh Come on
看这儿 [01:50.70]I don't ask for much
我所求不多 [01:53.88]You know what I want
你清楚我的渴望 [01:55.15]I just want what's fair
不过公平罢了 [01:58.99]I bring that fire and desire baby
激情的火与难耐的渴望因我而来 宝贝 [02:02.69]All you gotta do is meet me halfway there uh
你要做的就是 中途与我会合 [02:07.57]I deserve to be with somebody as fly as me
我应当和像自己这样完美的人在一起 [02:14.01]Somebody this fly
如此优秀 [02:16.90]And you deserve to be seen with somebody as fly as me
你应当和像我这样完美的人在一起 [02:23.55]Somebody this fly
如此出挑 [02:26.50]I'ma need y'all to understand let's get it
我需要大家都理解明白 开始吧 [02:32.00]If you don't know what we talkin' 'bout
要是你不知道我们在说什么 [02:34.05]I'ma have the whole band help me spell it out
我会让一整帮人帮我拼出来 [02:36.44]Yeah if you don't know what we talkin' 'bout
如果你不知道我们在说什么 [02:38.83]Come to session here's your lesson help me spell it out
来吧 这就是你需要学的 帮我拼出来 [02:41.22]F (f) L(l) Y(y)
如 此 出 挑 [02:44.42]You ain't never seen nobody this fly
你从来没见过如此优秀的人 [02:47.36]Exactly back in school again
仿佛又回到学校的课堂 [02:48.88]Now come on children now spell it
现在来吧 孩子们 拼出来 [02:51.09]F (f) L(l) Y(y)
如 此 优 秀 [02:54.06]You ain't never seen nobody this fly
你从来没见过如此出挑的人 [02:57.31] [02:58.68]And I'm gone
而且我走了 [03:00.41]I deserve to be with somebody as fly as me
我应当和像自己这样完美的人在一起 [03:06.69]Somebody this fly
如此优秀 [03:09.41]And you deserve to be seen with somebody as fly as me
你应当和像我这样完美的人在一起 [03:16.33]Somebody this fly
如此出挑 [03:21.22]Somebody this fly
如此优秀 [03:25.90]Somebody this fly
如此出挑