Growing Apart (To Get Closer)-Kendrick Lamar/Jhené Aikomp3下载无损flac下载
Growing Apart (To Get Closer)-Kendrick Lamar/Jhené Aiko在线试听免费歌词下载
[00:00.00] Where are we going?
我们要去向何方？ [00:25.77]Why are we slowing down?
为何放慢脚步？ [00:29.67]Where are you going?
你要去往何处？ [00:31.89]We should be growing now [Kendrick Lamar ]
此刻本该共同成长 [00:37.35]Smoke to it *******, smoke to it ******* [ Chorus] [Kendrick Lamar ]
吞云吐雾吧混蛋 吞云吐雾吧混蛋 [00:58.17]That's what she said to me
这是她对我说的话 [00:59.70]That place
那个地方 [01:00.24]I used to call home is just a bed to me and we don't even sleep, neighbors can hear her weep
曾称之为家如今只是张床 我们甚至不再同眠 邻居能听见她呜咽 [01:05.61]Meanwhile
与此同时 [01:06.03]I'm in these streets with everybody
我混迹街头与众人为伍 [01:07.86]I'm trying to get it and she know they got me,
拼命赚钱而她知我身陷囹圄 [01:10.08]I watch her feelings watch me
我看着她眼中情绪翻涌 [01:11.76]As they staring with the saddest eyes of loneliness
凝视彼此时尽是孤独的哀恸 [01:14.76]Look each other in the face and barely blink
四目相对却几乎不眨眼睛 [01:17.19]I tried to make it right but the pen ran out of ink
想弥补却耗尽笔墨写不尽 [01:19.80]So if my letters don't reach you,
若信件无法抵达你手里 [01:21.33]I hope these lyrics in sync [Chorus] [Kendrick Lamar ]
愿这些歌词能与你共鸣 [01:33.69]That's what it said to me
这是它对我的启示 [01:35.46]But that place
但那个 [01:36.15]I call ambition now dead to me
被我称作野心的存在已然死去 [01:38.46]Gone and forgotten,
消散被遗忘 [01:39.84]I'm off track like
我偏离轨道就像 [01:40.77]Dale Earnhardt
戴尔·恩哈特 [01:41.70]My liver rotten, alcoholic tripping
肝脏溃烂 酗酒恍惚 [01:44.13]******* bad *******es and they got bad intentions
蛇蝎美人包藏祸心 [01:47.22]Club night, guys and dolls
夜店狂欢 红男绿女 [01:49.59]Balling out, but
挥金如土 但 [01:50.61]I'm bout to drop the ball
我即将失手坠地 [01:52.35]I'm calling out for help, my engineer called
呼救声中工程师来电 [01:54.81]Told me come to the studio,
催我去录音棚 [01:56.58]I wanna tell him nah [ Chorus] [Kendrick Lamar ]
我却想拒绝邀约 [02:09.30]That's what he said to me
这是他对我的告诫 [02:11.10]But that place we call
但我们称作 [02:12.27]Heaven unfair to me
天堂之地对我不公 [02:13.95]Only a hundred and forty-four can go
仅144人可进入 [02:16.95]Seven billion people on planet earth today
地球上有七十亿生灵 [02:20.73]Is there something that
是否有些 [02:21.78]I don't know?
我未知的奥秘？ [02:22.80]I know to follow him, rather following people or follow vanity cause that means
我知该追随祂 而非随波逐流或虚荣 因那意味着 [02:27.48]I'm following evil
我正追随邪恶 [02:28.68]Guess I'm following evil,
想来我追随邪恶 [02:30.18]I should follow cathedral
我该追随大教堂 [02:31.77]Blessings
神恩 [02:32.34]I need, but live like
我所需 却活得 [02:33.81]I don't need you [ Chorus ] [Kendrick Lamar ]
仿佛不需要你 [02:45.00]So in conclusion
终而言之 [02:46.26]We all seem to stumble, planning our own demise
我们都踉跄前行 自掘坟墓 [02:49.29]Forgetting the big picture and making it wallet size
遗忘宏图伟业 只顾眼前利益 [02:52.08]So to what's important in my life,
故对生命要事 [02:53.91]I apologize
我深表歉意 [02:55.14]I promise to stay faithful, focused and sanctified
誓将保持虔诚 专注与圣洁 [02:58.11]We all get distracted
我们都会分心 [02:59.61]The question is, would you bounce back or bounce backwards?
问题是 你会重整旗鼓还是倒退？ [03:02.79]Would you not know how to act or take action?
你会不知所措还是采取行动？ [03:05.61]It's just a part of life
这只是人生常态 [03:06.75]And if your vision's impaired, you probably lose it all tonight [Jhene Aiko]
若你目光短浅 今夜或将失去所有 [03:09.93]I'm trying to visualize how to get it right
试图构想 如何修正方向 [03:12.72]But my vision's so blurry
但视线如此模糊 [03:15.84]Trying to slow it down, stay close to the ground
试图放慢脚步 贴近大地 [03:18.63]But we're always in a hurry now
但我们总是行色匆匆 [03:21.27]And if I could make this world stand a little slower
若能让世界暂停片刻 [03:27.45]Then I would, then we could grow a little closer
我愿如此 这样我们就能更靠近些 [03:32.19]I think we're getting closer
我想我们正在靠近 [03:38.10]I think we're getting closer
我想我们正在靠近
我们要去向何方？ [00:25.77]Why are we slowing down?
为何放慢脚步？ [00:29.67]Where are you going?
你要去往何处？ [00:31.89]We should be growing now [Kendrick Lamar ]
此刻本该共同成长 [00:37.35]Smoke to it *******, smoke to it ******* [ Chorus] [Kendrick Lamar ]
吞云吐雾吧混蛋 吞云吐雾吧混蛋 [00:58.17]That's what she said to me
这是她对我说的话 [00:59.70]That place
那个地方 [01:00.24]I used to call home is just a bed to me and we don't even sleep, neighbors can hear her weep
曾称之为家如今只是张床 我们甚至不再同眠 邻居能听见她呜咽 [01:05.61]Meanwhile
与此同时 [01:06.03]I'm in these streets with everybody
我混迹街头与众人为伍 [01:07.86]I'm trying to get it and she know they got me,
拼命赚钱而她知我身陷囹圄 [01:10.08]I watch her feelings watch me
我看着她眼中情绪翻涌 [01:11.76]As they staring with the saddest eyes of loneliness
凝视彼此时尽是孤独的哀恸 [01:14.76]Look each other in the face and barely blink
四目相对却几乎不眨眼睛 [01:17.19]I tried to make it right but the pen ran out of ink
想弥补却耗尽笔墨写不尽 [01:19.80]So if my letters don't reach you,
若信件无法抵达你手里 [01:21.33]I hope these lyrics in sync [Chorus] [Kendrick Lamar ]
愿这些歌词能与你共鸣 [01:33.69]That's what it said to me
这是它对我的启示 [01:35.46]But that place
但那个 [01:36.15]I call ambition now dead to me
被我称作野心的存在已然死去 [01:38.46]Gone and forgotten,
消散被遗忘 [01:39.84]I'm off track like
我偏离轨道就像 [01:40.77]Dale Earnhardt
戴尔·恩哈特 [01:41.70]My liver rotten, alcoholic tripping
肝脏溃烂 酗酒恍惚 [01:44.13]******* bad *******es and they got bad intentions
蛇蝎美人包藏祸心 [01:47.22]Club night, guys and dolls
夜店狂欢 红男绿女 [01:49.59]Balling out, but
挥金如土 但 [01:50.61]I'm bout to drop the ball
我即将失手坠地 [01:52.35]I'm calling out for help, my engineer called
呼救声中工程师来电 [01:54.81]Told me come to the studio,
催我去录音棚 [01:56.58]I wanna tell him nah [ Chorus] [Kendrick Lamar ]
我却想拒绝邀约 [02:09.30]That's what he said to me
这是他对我的告诫 [02:11.10]But that place we call
但我们称作 [02:12.27]Heaven unfair to me
天堂之地对我不公 [02:13.95]Only a hundred and forty-four can go
仅144人可进入 [02:16.95]Seven billion people on planet earth today
地球上有七十亿生灵 [02:20.73]Is there something that
是否有些 [02:21.78]I don't know?
我未知的奥秘？ [02:22.80]I know to follow him, rather following people or follow vanity cause that means
我知该追随祂 而非随波逐流或虚荣 因那意味着 [02:27.48]I'm following evil
我正追随邪恶 [02:28.68]Guess I'm following evil,
想来我追随邪恶 [02:30.18]I should follow cathedral
我该追随大教堂 [02:31.77]Blessings
神恩 [02:32.34]I need, but live like
我所需 却活得 [02:33.81]I don't need you [ Chorus ] [Kendrick Lamar ]
仿佛不需要你 [02:45.00]So in conclusion
终而言之 [02:46.26]We all seem to stumble, planning our own demise
我们都踉跄前行 自掘坟墓 [02:49.29]Forgetting the big picture and making it wallet size
遗忘宏图伟业 只顾眼前利益 [02:52.08]So to what's important in my life,
故对生命要事 [02:53.91]I apologize
我深表歉意 [02:55.14]I promise to stay faithful, focused and sanctified
誓将保持虔诚 专注与圣洁 [02:58.11]We all get distracted
我们都会分心 [02:59.61]The question is, would you bounce back or bounce backwards?
问题是 你会重整旗鼓还是倒退？ [03:02.79]Would you not know how to act or take action?
你会不知所措还是采取行动？ [03:05.61]It's just a part of life
这只是人生常态 [03:06.75]And if your vision's impaired, you probably lose it all tonight [Jhene Aiko]
若你目光短浅 今夜或将失去所有 [03:09.93]I'm trying to visualize how to get it right
试图构想 如何修正方向 [03:12.72]But my vision's so blurry
但视线如此模糊 [03:15.84]Trying to slow it down, stay close to the ground
试图放慢脚步 贴近大地 [03:18.63]But we're always in a hurry now
但我们总是行色匆匆 [03:21.27]And if I could make this world stand a little slower
若能让世界暂停片刻 [03:27.45]Then I would, then we could grow a little closer
我愿如此 这样我们就能更靠近些 [03:32.19]I think we're getting closer
我想我们正在靠近 [03:38.10]I think we're getting closer
我想我们正在靠近
